Isaiah 14:22
ಅವರಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಏಳುತ್ತೇನೆಂದು ಸೈನ್ಯಗಳ ಕರ್ತನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಬಾಬೆಲಿನಿಂದ ಹೆಸರನ್ನೂ ಉಳಿದ ಜನರನ್ನೂ ಮಗನನ್ನೂ ಸೋದರಳಿಯನನ್ನೂ ನಿರ್ಮೂಲ ಮಾಡುವೆನು ಎಂದು ಸೈನ್ಯಗಳ ಕರ್ತನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ.
| For I will rise up | וְקַמְתִּ֣י | wĕqamtî | veh-kahm-TEE |
| against | עֲלֵיהֶ֔ם | ʿălêhem | uh-lay-HEM |
| saith them, | נְאֻ֖ם | nĕʾum | neh-OOM |
| the Lord | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| of hosts, | צְבָא֑וֹת | ṣĕbāʾôt | tseh-va-OTE |
| off cut and | וְהִכְרַתִּ֨י | wĕhikrattî | veh-heek-ra-TEE |
| from Babylon | לְבָבֶ֜ל | lĕbābel | leh-va-VEL |
| the name, | שֵׁ֥ם | šēm | shame |
| and remnant, | וּשְׁאָ֛ר | ûšĕʾār | oo-sheh-AR |
| son, and | וְנִ֥ין | wĕnîn | veh-NEEN |
| and nephew, | וָנֶ֖כֶד | wāneked | va-NEH-hed |
| saith | נְאֻם | nĕʾum | neh-OOM |
| the Lord. | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |