Hosea 13:16
ಸಮಾರ್ಯವು ಹಾಳಾಗಿ ಹೋಗುವದು; ಅವಳು ತನ್ನ ದೇವರಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ತಿರಿಗಿ ಬಿದ್ದಿದ್ದಾಳೆ; ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಕತ್ತಿ ಯಿಂದ ಬೀಳುವರು; ಅವರ ಎಳೇ ಕೂಸುಗಳು ಚೂರು ಚೂರಾಗಿ ಬಡಿಯಲ್ಪಡುವವು; ಅವರ ಗರ್ಭಿಣಿಯರು ಸೀಳಲ್ಪಡುವರು.
| Samaria | תֶּאְשַׁם֙ | teʾšam | teh-SHAHM |
| shall become desolate; | שֹֽׁמְר֔וֹן | šōmĕrôn | shoh-meh-RONE |
| for | כִּ֥י | kî | kee |
| rebelled hath she | מָרְתָ֖ה | mortâ | more-TA |
| against her God: | בֵּֽאלֹהֶ֑יהָ | bēʾlōhêhā | bay-loh-HAY-ha |
| they shall fall | בַּחֶ֣רֶב | baḥereb | ba-HEH-rev |
| sword: the by | יִפֹּ֔לוּ | yippōlû | yee-POH-loo |
| their infants | עֹלְלֵיהֶ֣ם | ʿōlĕlêhem | oh-leh-lay-HEM |
| pieces, in dashed be shall | יְרֻטָּ֔שׁוּ | yĕruṭṭāšû | yeh-roo-TA-shoo |
| child with women their and | וְהָרִיּוֹתָ֖יו | wĕhāriyyôtāyw | veh-ha-ree-yoh-TAV |
| shall be ripped up. | יְבֻקָּֽעוּ׃ | yĕbuqqāʿû | yeh-voo-ka-OO |