Hebrews 10:33
ಕೆಲವು ಸಾರಿ ನೀವು ಎರಡನ್ನು ಅಂದರೆ ನಿಂದೆಗಳನ್ನೂ ಉಪ ದ್ರವಗಳನ್ನೂ ಅನುಭವಿಸಿ ಹಾಸ್ಯದ ನೋಟಕ್ಕೆ ಗುರಿ ಯಾದಿರಿ; ಕೆಲವು ಸಾರಿ ಅಂಥವುಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸು ವವರ ಜೊತೆಗಾರರಾದಿರಿ.
| τοῦτο | touto | TOO-toh | |
| Partly, | μὲν | men | mane |
| gazingstock a made were ye whilst | ὀνειδισμοῖς | oneidismois | oh-nee-thee-SMOOS |
| both | τε | te | tay |
| by reproaches | καὶ | kai | kay |
| and | θλίψεσιν | thlipsesin | THLEE-psay-seen |
| afflictions; | θεατριζόμενοι | theatrizomenoi | thay-ah-tree-ZOH-may-noo |
| and | τοῦτο | touto | TOO-toh |
| partly, | δὲ | de | thay |
| whilst ye became | κοινωνοὶ | koinōnoi | koo-noh-NOO |
| companions | τῶν | tōn | tone |
were that them of | οὕτως | houtōs | OO-tose |
| so | ἀναστρεφομένων | anastrephomenōn | ah-na-stray-foh-MAY-none |
| used. | γενηθέντες | genēthentes | gay-nay-THANE-tase |