Hebrews 10:32 in Kannada

Kannada Kannada Bible Hebrews Hebrews 10 Hebrews 10:32

Hebrews 10:32
ಆದರೆ ನೀವು ಪ್ರಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸೇರಿದ ಮೇಲೆ ಸಂಕಷ್ಟಗಳ ಬಹು ಹೋರಾಟವನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಂಡ ಹಿಂದಿನ ದಿನಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಗೆ ತಂದುಕೊಳ್ಳಿರಿ.

Hebrews 10:31Hebrews 10Hebrews 10:33

Hebrews 10:32 in Other Translations

King James Version (KJV)
But call to remembrance the former days, in which, after ye were illuminated, ye endured a great fight of afflictions;

American Standard Version (ASV)
But call to remembrance the former days, in which, after ye were enlightened, ye endured a great conflict of sufferings;

Bible in Basic English (BBE)
But give thought to the days after you had seen the light, when you went through a great war of troubles;

Darby English Bible (DBY)
But call to mind the earlier days in which, having been enlightened, ye endured much conflict of sufferings;

World English Bible (WEB)
But remember the former days, in which, after you were enlightened, you endured a great struggle with sufferings;

Young's Literal Translation (YLT)
And call to your remembrance the former days, in which, having been enlightened, ye did endure much conflict of sufferings,

But
Ἀναμιμνῄσκεσθεanamimnēskestheah-na-meem-NAY-skay-sthay
call
to
remembrance
δὲdethay
the
τὰςtastahs
former
πρότερονproteronPROH-tay-rone
days,
ἡμέραςhēmerasay-MAY-rahs
in
ἐνenane
which,
αἷςhaisase
illuminated,
were
ye
after
φωτισθέντεςphōtisthentesfoh-tee-STHANE-tase
ye
endured
πολλὴνpollēnpole-LANE
a
great
ἄθλησινathlēsinAH-thlay-seen
fight
ὑπεμείνατεhypemeinateyoo-pay-MEE-na-tay
of
afflictions;
παθημάτωνpathēmatōnpa-thay-MA-tone