Genesis 7:18
ನೀರು ಪ್ರಬಲವಾಗಿ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಬಹಳವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿದಾಗ ಆ ನಾವೆಯು ನೀರಿನ ಮೇಲೆ ಹೋಯಿತು.
And the waters | וַיִּגְבְּר֥וּ | wayyigbĕrû | va-yeeɡ-beh-ROO |
prevailed, | הַמַּ֛יִם | hammayim | ha-MA-yeem |
increased were and | וַיִּרְבּ֥וּ | wayyirbû | va-yeer-BOO |
greatly | מְאֹ֖ד | mĕʾōd | meh-ODE |
upon | עַל | ʿal | al |
earth; the | הָאָ֑רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
and the ark | וַתֵּ֥לֶךְ | wattēlek | va-TAY-lek |
went | הַתֵּבָ֖ה | hattēbâ | ha-tay-VA |
upon | עַל | ʿal | al |
the face | פְּנֵ֥י | pĕnê | peh-NAY |
of the waters. | הַמָּֽיִם׃ | hammāyim | ha-MA-yeem |