Genesis 49:29
ಅವನು ಅವರಿಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿ ಹೇಳಿದ್ದೇನಂದರೆ--ನಾನು ನನ್ನ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಕೂಡಿಸಲ್ಪ ಡುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ತಂದೆಗಳ ಸಂಗಡ ಹಿತ್ತಿಯನಾದ ಎಫ್ರೋನಿನ ಹೊಲದಲ್ಲಿರುವ ಗವಿಯಲ್ಲಿ
| And he charged | וַיְצַ֣ו | wayṣǎw | vai-TSAHV |
| them, and said | אוֹתָ֗ם | ʾôtām | oh-TAHM |
| unto | וַיֹּ֤אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| I them, | אֲלֵהֶם֙ | ʾălēhem | uh-lay-HEM |
| am to be gathered | אֲנִי֙ | ʾăniy | uh-NEE |
| unto | נֶֽאֱסָ֣ף | neʾĕsāp | neh-ay-SAHF |
| my people: | אֶל | ʾel | el |
| bury | עַמִּ֔י | ʿammî | ah-MEE |
| me with | קִבְר֥וּ | qibrû | keev-ROO |
| my fathers | אֹתִ֖י | ʾōtî | oh-TEE |
| in | אֶל | ʾel | el |
| cave the | אֲבֹתָ֑י | ʾăbōtāy | uh-voh-TAI |
| that | אֶל | ʾel | el |
| field the in is | הַ֨מְּעָרָ֔ה | hammĕʿārâ | HA-meh-ah-RA |
| of Ephron | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| the Hittite, | בִּשְׂדֵ֖ה | biśdē | bees-DAY |
| עֶפְר֥וֹן | ʿeprôn | ef-RONE | |
| הַֽחִתִּֽי׃ | haḥittî | HA-hee-TEE |