Genesis 19:32
ಆದದರಿಂದ ನಾವು ನಮ್ಮ ತಂದೆಗೆ ದ್ರಾಕ್ಷಾರಸವನ್ನು ಕುಡಿಸಿ ನಾವು ಅವನ ಸಂಗಡ ಮಲಗಿಕೊಳ್ಳೋಣ ಬಾ. ಯಾಕಂದರೆ ನಾವು ನಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಸಂತಾನವನ್ನು ಉಳಿಸಬೇಕು ಅಂದಳು.
Come, | לְכָ֨ה | lĕkâ | leh-HA |
let us make | נַשְׁקֶ֧ה | našqe | nahsh-KEH |
father our | אֶת | ʾet | et |
drink | אָבִ֛ינוּ | ʾābînû | ah-VEE-noo |
wine, | יַ֖יִן | yayin | YA-yeen |
lie will we and | וְנִשְׁכְּבָ֣ה | wĕniškĕbâ | veh-neesh-keh-VA |
with | עִמּ֑וֹ | ʿimmô | EE-moh |
preserve may we that him, | וּנְחַיֶּ֥ה | ûnĕḥayye | oo-neh-ha-YEH |
seed | מֵֽאָבִ֖ינוּ | mēʾābînû | may-ah-VEE-noo |
of our father. | זָֽרַע׃ | zāraʿ | ZA-ra |