Genesis 17:19
ಅದಕ್ಕೆ ದೇವರು--ನಿಶ್ಚಯ ವಾಗಿ ನಿನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಾದ ಸಾರಳು ನಿನಗೆ ಮಗನನ್ನು ಹೆರುವಳು. ಅವನಿಗೆ ಇಸಾಕನೆಂದು ಹೆಸರಿಡಬೇಕು. ಅವನ ಸಂಗಡಲೂ ತರುವಾಯ ಹುಟ್ಟುವ ಅವನ ಸಂತತಿಯವರ ಸಂಗಡಲೂ ನನ್ನ ಶಾಶ್ವತವಾದ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವೆನು.
| And God | וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said, | אֱלֹהִ֗ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| Sarah | אֲבָל֙ | ʾăbāl | uh-VAHL |
| thy wife | שָׂרָ֣ה | śārâ | sa-RA |
| shall bear | אִשְׁתְּךָ֗ | ʾištĕkā | eesh-teh-HA |
| son a thee | יֹלֶ֤דֶת | yōledet | yoh-LEH-det |
| indeed; | לְךָ֙ | lĕkā | leh-HA |
| and thou shalt call | בֵּ֔ן | bēn | bane |
| וְקָרָ֥אתָ | wĕqārāʾtā | veh-ka-RA-ta | |
| his name | אֶת | ʾet | et |
| Isaac: | שְׁמ֖וֹ | šĕmô | sheh-MOH |
| and I will establish | יִצְחָ֑ק | yiṣḥāq | yeets-HAHK |
| וַהֲקִֽמֹתִ֨י | wahăqimōtî | va-huh-kee-moh-TEE | |
| covenant my | אֶת | ʾet | et |
| with | בְּרִיתִ֥י | bĕrîtî | beh-ree-TEE |
| everlasting an for him | אִתּ֛וֹ | ʾittô | EE-toh |
| covenant, | לִבְרִ֥ית | librît | leev-REET |
| and with his seed | עוֹלָ֖ם | ʿôlām | oh-LAHM |
| after | לְזַרְע֥וֹ | lĕzarʿô | leh-zahr-OH |
| him. | אַֽחֲרָֽיו׃ | ʾaḥărāyw | AH-huh-RAIV |