Ezekiel 48:31
ಪಟ್ಟಣದ ಬಾಗಲುಗಳು ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಗೋತ್ರಗಳ ಹೆಸರುಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಇರಬೇಕು; ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಮೂರು ಬಾಗಲುಗಳು; ರೂಬೇ ನನ ಬಾಗಲು ಒಂದು, ಯೆಹೂದನ ಬಾಗಲು ಒಂದು; ಲೇವಿಯ ಬಾಗಲು ಒಂದು.
| And the gates | וְשַׁעֲרֵ֣י | wĕšaʿărê | veh-sha-uh-RAY |
| of the city | הָעִ֗יר | hāʿîr | ha-EER |
| after be shall | עַל | ʿal | al |
| the names | שְׁמוֹת֙ | šĕmôt | sheh-MOTE |
| of the tribes | שִׁבְטֵ֣י | šibṭê | sheev-TAY |
| Israel: of | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| three | שְׁעָרִ֥ים | šĕʿārîm | sheh-ah-REEM |
| gates | שְׁלוֹשָׁ֖ה | šĕlôšâ | sheh-loh-SHA |
| northward; | צָפ֑וֹנָה | ṣāpônâ | tsa-FOH-na |
| one | שַׁ֣עַר | šaʿar | SHA-ar |
| gate | רְאוּבֵ֞ן | rĕʾûbēn | reh-oo-VANE |
| of Reuben, | אֶחָ֗ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
| one | שַׁ֤עַר | šaʿar | SHA-ar |
| gate | יְהוּדָה֙ | yĕhûdāh | yeh-hoo-DA |
| of Judah, | אֶחָ֔ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
| one | שַׁ֥עַר | šaʿar | SHA-ar |
| gate | לֵוִ֖י | lēwî | lay-VEE |
| of Levi. | אֶחָֽד׃ | ʾeḥād | eh-HAHD |