Ezekiel 4:17
ಅವರಿಗೆ ರೊಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ನೀರಿನ ಕೊರತೆಯಿಂದ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಟ್ಟು ಒಬ್ಬರ ಸಂಗಡ ಒಬ್ಬರು ತಮ್ಮ ಅಕ್ರಮಗಳಿಗಾಗಿ ಕ್ಷಯಿಸಿ ಹೋಗುವರು.
That | לְמַ֥עַן | lĕmaʿan | leh-MA-an |
they may want | יַחְסְר֖וּ | yaḥsĕrû | yahk-seh-ROO |
bread | לֶ֣חֶם | leḥem | LEH-hem |
and water, | וָמָ֑יִם | wāmāyim | va-MA-yeem |
astonied be and | וְנָשַׁ֙מּוּ֙ | wĕnāšammû | veh-na-SHA-MOO |
one | אִ֣ישׁ | ʾîš | eesh |
with another, | וְאָחִ֔יו | wĕʾāḥîw | veh-ah-HEEOO |
away consume and | וְנָמַ֖קּוּ | wĕnāmaqqû | veh-na-MA-koo |
for their iniquity. | בַּעֲוֺנָֽם׃ | baʿăwōnām | ba-uh-voh-NAHM |