Ezekiel 27:11
ಅರ್ವಾದಿನವರು ನಿನ್ನ ದಂಡಿನ ಸಂಗಡ ನಿನ್ನ ಗೋಡೆಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ಮೇಲೆ ಇದ್ದರು; ಗಮ್ಮಾದ್ಯರು ನಿನ್ನ ಕೊತ್ತಲುಗಳಲ್ಲಿ ಕಾವಲಾಗಿದ್ದರು. ತಮ್ಮ ಖೇಡ್ಯಗಳನ್ನು ಸುತ್ತ ಮುತ್ತಲೂ ನಿನ್ನ ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ನೇತುಹಾಕಿ ಇವರು ನಿನ್ನ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಪೂರ್ತಿಗೊಳಿಸಿದರು.
| The men | בְּנֵ֧י | bĕnê | beh-NAY |
| of Arvad | אַרְוַ֣ד | ʾarwad | ar-VAHD |
| army thine with | וְחֵילֵ֗ךְ | wĕḥêlēk | veh-hay-LAKE |
| were upon | עַל | ʿal | al |
| walls thy | חוֹמוֹתַ֙יִךְ֙ | ḥômôtayik | hoh-moh-TA-yeek |
| round about, | סָבִ֔יב | sābîb | sa-VEEV |
| and the Gammadims | וְגַ֨מָּדִ֔ים | wĕgammādîm | veh-ɡA-ma-DEEM |
| were | בְּמִגְדְּלוֹתַ֖יִךְ | bĕmigdĕlôtayik | beh-meeɡ-deh-loh-TA-yeek |
| towers: thy in | הָי֑וּ | hāyû | ha-YOO |
| they hanged | שִׁלְטֵיהֶ֞ם | šilṭêhem | sheel-tay-HEM |
| their shields | תִּלּ֤וּ | tillû | TEE-loo |
| upon | עַל | ʿal | al |
| thy walls | חוֹמוֹתַ֙יִךְ֙ | ḥômôtayik | hoh-moh-TA-yeek |
| about; round | סָבִ֔יב | sābîb | sa-VEEV |
| they | הֵ֖מָּה | hēmmâ | HAY-ma |
| have made thy beauty | כָּלְל֥וּ | kollû | kole-LOO |
| perfect. | יָפְיֵֽךְ׃ | yopyēk | yofe-YAKE |