Exodus 40:5
ನೀನು ಧೂಪಕ್ಕೋಸ್ಕರ ಮಾಡಿದ ಚಿನ್ನದ ಬಲಿಪೀಠವನ್ನು ಮಂಜೂಷದ ಸಾಕ್ಷಿಯ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗೆ ಎದುರಾಗಿ ಇಟ್ಟು, ಗುಡಾರದ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ತೆರೆಯನ್ನು ಹಾಕಬೇಕು.
1 And the king Ahasuerus laid a tribute upon the land, and upon the isles of the sea.
2 And all the acts of his power and of his might, and the declaration of the greatness of Mordecai, whereunto the king advanced him, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Media and Persia?
3 For Mordecai the Jew was next unto king Ahasuerus, and great among the Jews, and accepted of the multitude of his brethren, seeking the wealth of his people, and speaking peace to all his seed.
| And thou shalt set | וְנָֽתַתָּ֞ה | wĕnātattâ | veh-na-ta-TA |
| אֶת | ʾet | et | |
| the altar | מִזְבַּ֤ח | mizbaḥ | meez-BAHK |
| gold of | הַזָּהָב֙ | hazzāhāb | ha-za-HAHV |
| for the incense | לִקְטֹ֔רֶת | liqṭōret | leek-TOH-ret |
| before | לִפְנֵ֖י | lipnê | leef-NAY |
| ark the | אֲר֣וֹן | ʾărôn | uh-RONE |
| of the testimony, | הָֽעֵדֻ֑ת | hāʿēdut | ha-ay-DOOT |
| and put | וְשַׂמְתָּ֛ | wĕśamtā | veh-sahm-TA |
| אֶת | ʾet | et | |
| hanging the | מָסַ֥ךְ | māsak | ma-SAHK |
| of the door | הַפֶּ֖תַח | happetaḥ | ha-PEH-tahk |
| to the tabernacle. | לַמִּשְׁכָּֽן׃ | lammiškān | la-meesh-KAHN |
1 And the king Ahasuerus laid a tribute upon the land, and upon the isles of the sea.
2 And all the acts of his power and of his might, and the declaration of the greatness of Mordecai, whereunto the king advanced him, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Media and Persia?
3 For Mordecai the Jew was next unto king Ahasuerus, and great among the Jews, and accepted of the multitude of his brethren, seeking the wealth of his people, and speaking peace to all his seed.