Exodus 35:9
ಗೋಮೇಧಕ, ಎಫೋದ್ನ್ನು ಎದೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಪದಕದಲ್ಲಿಯೂ ಕೂಡ್ರಿಸಲು ರತ್ನಗಳು ಇವೆ.
Exodus 35:9 in Other Translations
King James Version (KJV)
And onyx stones, and stones to be set for the ephod, and for the breastplate.
American Standard Version (ASV)
and onyx stones, and stones to be set, for the ephod, and for the breastplate.
Bible in Basic English (BBE)
And beryls and jewels to be cut for the ephod and for the priest's bag.
Darby English Bible (DBY)
and onyx stones, and stones to be set for the ephod, and for the breastplate.
Webster's Bible (WBT)
And onyx stones, and stones to be set for the ephod, and for the breast-plate.
World English Bible (WEB)
onyx stones, and stones to be set for the ephod and for the breastplate.
Young's Literal Translation (YLT)
and shoham stones, and stones for settings, for an ephod, and for a breastplate.
| And onyx | וְאַ֨בְנֵי | wĕʾabnê | veh-AV-nay |
| stones, | שֹׁ֔הַם | šōham | SHOH-hahm |
| and stones | וְאַבְנֵ֖י | wĕʾabnê | veh-av-NAY |
| set be to | מִלֻּאִ֑ים | milluʾîm | mee-loo-EEM |
| for the ephod, | לָֽאֵפ֖וֹד | lāʾēpôd | la-ay-FODE |
| and for the breastplate. | וְלַחֹֽשֶׁן׃ | wĕlaḥōšen | veh-la-HOH-shen |
Cross Reference
Exodus 25:5
ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಅದ್ದಿದ ಟಗರುಗಳ ಚರ್ಮಗಳು ಕಡಲು ಹಂದಿಯ ಚರ್ಮಗಳು ಜಾಲಿ ಮರಗಳು.
Exodus 28:9
ನೀನು ಎರಡು ಗೋಮೇಧಿಕ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಇಸ್ರಾ ಯೇಲ್ ಮಕ್ಕಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ಕೆತ್ತಬೇಕು.
Exodus 28:17
ನೀನು ಅದರಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಕಲ್ಲುಗಳ ನಾಲ್ಕು ಸಾಲುಗಳಾಗಿ ಕಲ್ಲು ಜವೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು; ಮೊದಲನೆಯ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಪದ್ಮರಾಗ ಗೋಮೇಧಕ ಮಾಣಿಕ್ಯಗಳಿರಬೇಕು. ಇದೇ ಮೊದಲ ನೆಯ ಸಾಲು.
Exodus 39:6
ಗೋಮೇಧಕ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಮುದ್ರೆಯನ್ನು ಕೆತ್ತು ವಂತೆ ಬಂಗಾರದಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತಲ್ಪಟ್ಟವುಗಳಾಗಿ ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಮಕ್ಕಳ ಹೆಸರುಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಮಾಡಿದರು.