Exodus 29:6
ಅವನ ತಲೆಗೆ ಮುಂಡಾಸವನ್ನು ಇಟ್ಟು ಮುಂಡಾಸದ ಮೇಲೆ ಪರಿಶುದ್ಧ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಇಟ್ಟು
1 And the king Ahasuerus laid a tribute upon the land, and upon the isles of the sea.
2 And all the acts of his power and of his might, and the declaration of the greatness of Mordecai, whereunto the king advanced him, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Media and Persia?
3 For Mordecai the Jew was next unto king Ahasuerus, and great among the Jews, and accepted of the multitude of his brethren, seeking the wealth of his people, and speaking peace to all his seed.
And thou shalt put | וְשַׂמְתָּ֥ | wĕśamtā | veh-sahm-TA |
mitre the | הַמִּצְנֶ֖פֶת | hammiṣnepet | ha-meets-NEH-fet |
upon | עַל | ʿal | al |
his head, | רֹאשׁ֑וֹ | rōʾšô | roh-SHOH |
put and | וְנָֽתַתָּ֛ | wĕnātattā | veh-na-ta-TA |
אֶת | ʾet | et | |
the holy | נֵ֥זֶר | nēzer | NAY-zer |
crown | הַקֹּ֖דֶשׁ | haqqōdeš | ha-KOH-desh |
upon | עַל | ʿal | al |
the mitre. | הַמִּצְנָֽפֶת׃ | hammiṣnāpet | ha-meets-NA-fet |
1 And the king Ahasuerus laid a tribute upon the land, and upon the isles of the sea.
2 And all the acts of his power and of his might, and the declaration of the greatness of Mordecai, whereunto the king advanced him, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Media and Persia?
3 For Mordecai the Jew was next unto king Ahasuerus, and great among the Jews, and accepted of the multitude of his brethren, seeking the wealth of his people, and speaking peace to all his seed.