Exodus 28:4
ಅವರು ಮಾಡಬೇಕಾದ ವಸ್ತ್ರಗಳು ಇವೇ: ಎದೆಪದಕವು ಎಫೋದ ನಿಲುವಂಗಿ ಕಸೂತಿಯ ಕೆಲಸದ ಮೇಲಂಗಿ ಮುಂಡಾಸ ನಡುಕಟ್ಟು; ನಿನ್ನ ಸಹೋದರ ನಾದ ಆರೋನನೂ ಅವನ ಕುಮಾರರೂ ನನಗೆ ಯಾಜಕ ಸೇವೆಮಾಡುವದಕ್ಕೆ ಅವರಿಗಾಗಿ ಪರಿಶುದ್ಧ ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು.
1 And the king Ahasuerus laid a tribute upon the land, and upon the isles of the sea.
2 And all the acts of his power and of his might, and the declaration of the greatness of Mordecai, whereunto the king advanced him, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Media and Persia?
3 For Mordecai the Jew was next unto king Ahasuerus, and great among the Jews, and accepted of the multitude of his brethren, seeking the wealth of his people, and speaking peace to all his seed.
| And these | וְאֵ֨לֶּה | wĕʾēlle | veh-A-leh |
| are the garments | הַבְּגָדִ֜ים | habbĕgādîm | ha-beh-ɡa-DEEM |
| which | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| make; shall they | יַֽעֲשׂ֗וּ | yaʿăśû | ya-uh-SOO |
| a breastplate, | חֹ֤שֶׁן | ḥōšen | HOH-shen |
| ephod, an and | וְאֵפוֹד֙ | wĕʾēpôd | veh-ay-FODE |
| and a robe, | וּמְעִ֔יל | ûmĕʿîl | oo-meh-EEL |
| broidered a and | וּכְתֹ֥נֶת | ûkĕtōnet | oo-heh-TOH-net |
| coat, | תַּשְׁבֵּ֖ץ | tašbēṣ | tahsh-BAYTS |
| a mitre, | מִצְנֶ֣פֶת | miṣnepet | meets-NEH-fet |
| girdle: a and | וְאַבְנֵ֑ט | wĕʾabnēṭ | veh-av-NATE |
| and they shall make | וְעָשׂ֨וּ | wĕʿāśû | veh-ah-SOO |
| holy | בִגְדֵי | bigdê | veeɡ-DAY |
| garments | קֹ֜דֶשׁ | qōdeš | KOH-desh |
| for Aaron | לְאַֽהֲרֹ֥ן | lĕʾahărōn | leh-ah-huh-RONE |
| thy brother, | אָחִ֛יךָ | ʾāḥîkā | ah-HEE-ha |
| sons, his and | וּלְבָנָ֖יו | ûlĕbānāyw | oo-leh-va-NAV |
| priest's the in me unto minister may he that office. | לְכַֽהֲנוֹ | lĕkahănô | leh-HA-huh-noh |
| לִֽי׃ | lî | lee |
1 And the king Ahasuerus laid a tribute upon the land, and upon the isles of the sea.
2 And all the acts of his power and of his might, and the declaration of the greatness of Mordecai, whereunto the king advanced him, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Media and Persia?
3 For Mordecai the Jew was next unto king Ahasuerus, and great among the Jews, and accepted of the multitude of his brethren, seeking the wealth of his people, and speaking peace to all his seed.