Exodus 22:2
ಒಬ್ಬ ಕಳ್ಳನು ಕನ್ನ ಕೊರೆಯುವಾಗ ಸಿಕ್ಕಿದರೆ ಅವನನ್ನು ಹೊಡೆದು ಸಾಯಿಸುವವನ ರಕ್ತಸುರಿಸಬಾರದು.
1 And the king Ahasuerus laid a tribute upon the land, and upon the isles of the sea.
2 And all the acts of his power and of his might, and the declaration of the greatness of Mordecai, whereunto the king advanced him, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Media and Persia?
3 For Mordecai the Jew was next unto king Ahasuerus, and great among the Jews, and accepted of the multitude of his brethren, seeking the wealth of his people, and speaking peace to all his seed.
| If | אִם | ʾim | eem |
| a thief | בַּמַּחְתֶּ֛רֶת | bammaḥteret | ba-mahk-TEH-ret |
| be found | יִמָּצֵ֥א | yimmāṣēʾ | yee-ma-TSAY |
| up, breaking | הַגַּנָּ֖ב | haggannāb | ha-ɡa-NAHV |
| and be smitten | וְהֻכָּ֣ה | wĕhukkâ | veh-hoo-KA |
| die, he that | וָמֵ֑ת | wāmēt | va-MATE |
| there shall no | אֵ֥ין | ʾên | ane |
| blood | ל֖וֹ | lô | loh |
| be shed for him. | דָּמִֽים׃ | dāmîm | da-MEEM |
1 And the king Ahasuerus laid a tribute upon the land, and upon the isles of the sea.
2 And all the acts of his power and of his might, and the declaration of the greatness of Mordecai, whereunto the king advanced him, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Media and Persia?
3 For Mordecai the Jew was next unto king Ahasuerus, and great among the Jews, and accepted of the multitude of his brethren, seeking the wealth of his people, and speaking peace to all his seed.