Exodus 12:27
ನೀವು ಅವ ರಿಗೆ--ಕರ್ತನು ಐಗುಪ್ತದೇಶದಲ್ಲಿ ಐಗುಪ್ತ್ಯರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿ ನಮ್ಮ ಮನೆಗಳನ್ನು ಕಾಪಾಡುವದಕ್ಕಾಗಿ ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ ಮಕ್ಕಳ ಮನೆಗಳನ್ನು ದಾಟಿಹೋದ ಕರ್ತನ ಪಸ್ಕವೇ ಇದು ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಬೇಕು ಅಂದನು. ಆಗ ಜನರು ತಲೆಬಾಗಿಸಿ ಆರಾಧಿಸಿದರು.
| That ye shall say, | וַֽאֲמַרְתֶּ֡ם | waʾămartem | va-uh-mahr-TEM |
| It | זֶֽבַח | zebaḥ | ZEH-vahk |
| is the sacrifice | פֶּ֨סַח | pesaḥ | PEH-sahk |
| Lord's the of | ה֜וּא | hûʾ | hoo |
| passover, | לַֽיהוָ֗ה | layhwâ | lai-VA |
| who | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| passed | פָּ֠סַח | pāsaḥ | PA-sahk |
| over | עַל | ʿal | al |
| houses the | בָּתֵּ֤י | bottê | boh-TAY |
| of the children | בְנֵֽי | bĕnê | veh-NAY |
| Israel of | יִשְׂרָאֵל֙ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| in Egypt, | בְּמִצְרַ֔יִם | bĕmiṣrayim | beh-meets-RA-yeem |
| smote he when | בְּנָגְפּ֥וֹ | bĕnogpô | beh-noɡe-POH |
| אֶת | ʾet | et | |
| the Egyptians, | מִצְרַ֖יִם | miṣrayim | meets-RA-yeem |
| delivered and | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| our houses. | בָּתֵּ֣ינוּ | bottênû | boh-TAY-noo |
| people the And | הִצִּ֑יל | hiṣṣîl | hee-TSEEL |
| bowed the head | וַיִּקֹּ֥ד | wayyiqqōd | va-yee-KODE |
| and worshipped. | הָעָ֖ם | hāʿām | ha-AM |
| וַיִּֽשְׁתַּחֲוּֽוּ׃ | wayyišĕttaḥăwwû | va-YEE-sheh-ta-huh-woo |