Esther 7:7
ಅರಸನು ಕೋಪವುಳ್ಳವನಾಗಿ ದ್ರಾಕ್ಷಾ ರಸದ ಔತಣದಿಂದ ಎದ್ದು ಅರಮನೆಯ ತೋಟಕ್ಕೆ ಹೋದನು. ಆದರೆ ಹಾಮಾನನು ರಾಣಿಯಾದ ಎಸ್ತೇ ರಳ ಮುಂದೆ ತನ್ನ ಪ್ರಾಣಕ್ಕೋಸ್ಕರ ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ ನಿಂತನು, ಯಾಕಂದರೆ ಅರಸನಿಂದ ತನಗೆ ಕೇಡು ನಿರ್ಣಯವಾಯಿತೆಂದು ತಿಳಿದನು.
| And the king | וְהַמֶּ֜לֶךְ | wĕhammelek | veh-ha-MEH-lek |
| arising | קָ֤ם | qām | kahm |
| banquet the from | בַּֽחֲמָתוֹ֙ | baḥămātô | ba-huh-ma-TOH |
| of wine | מִמִּשְׁתֵּ֣ה | mimmištē | mee-meesh-TAY |
| wrath his in | הַיַּ֔יִן | hayyayin | ha-YA-yeen |
| went into | אֶל | ʾel | el |
| the palace | גִּנַּ֖ת | ginnat | ɡee-NAHT |
| garden: | הַבִּיתָ֑ן | habbîtān | ha-bee-TAHN |
| and Haman | וְהָמָ֣ן | wĕhāmān | veh-ha-MAHN |
| stood up | עָמַ֗ד | ʿāmad | ah-MAHD |
| request make to | לְבַקֵּ֤שׁ | lĕbaqqēš | leh-va-KAYSH |
| for | עַל | ʿal | al |
| his life | נַפְשׁוֹ֙ | napšô | nahf-SHOH |
| Esther to | מֵֽאֶסְתֵּ֣ר | mēʾestēr | may-es-TARE |
| the queen; | הַמַּלְכָּ֔ה | hammalkâ | ha-mahl-KA |
| for | כִּ֣י | kî | kee |
| saw he | רָאָ֔ה | rāʾâ | ra-AH |
| that | כִּֽי | kî | kee |
| there was evil | כָלְתָ֥ה | koltâ | hole-TA |
| determined | אֵלָ֛יו | ʾēlāyw | ay-LAV |
| against | הָֽרָעָ֖ה | hārāʿâ | ha-ra-AH |
| him by | מֵאֵ֥ת | mēʾēt | may-ATE |
| the king. | הַמֶּֽלֶךְ׃ | hammelek | ha-MEH-lek |