Deuteronomy 27:20 in Kannada
Deuteronomy 27:20
ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಹೆಂಡತಿಯ ಸಂಗಡ ಮಲಗಿ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ವಸ್ತ್ರದ ಸೆರಗನ್ನು ತೆರೆದವನಿಗೆ ಶಾಪ. ಜನವೆಲ್ಲಾ ಆಮೆನ್ ಎಂದು ಹೇಳಲಿ.
Deuteronomy 27:20 in Other Translations
King James Version (KJV)
Cursed be he that lieth with his father's wife; because he uncovereth his father's skirt. And all the people shall say, Amen.
American Standard Version (ASV)
Cursed be he that lieth with his father's wife, because he hath uncovered his father's skirt. And all the people shall say, Amen.
Bible in Basic English (BBE)
Cursed is he who has sex relations with his father's wife, for he has put shame on his father. And let all the people say, So be it.
Darby English Bible (DBY)
Cursed be he that lieth with his father's wife; for he uncovereth his father's skirt! And all the people shall say, Amen.
Webster's Bible (WBT)
Cursed be he that lieth with his father's wife; because he uncovereth his father's skirt: and all the people shall say, Amen.
World English Bible (WEB)
Cursed be he who lies with his father's wife, because he has uncovered his father's skirt. All the people shall say, Amen.
Young's Literal Translation (YLT)
`Cursed `is' he who is lying with his father's wife, for he hath uncovered his father's skirt, -- and all the people have said, Amen.
| Cursed | אָר֗וּר | ʾārar | ah-RAHR |
| he that lieth | שֹׁכֵב֙ | šākab | sha-HAHV |
| with | עִם | ʿim | eem |
| wife; | אֵ֣שֶׁת | ʾiššâ | ee-SHA |
| his father's | אָבִ֔יו | ʾāb | av |
| because | כִּ֥י | kî | kee |
| he uncovereth | גִלָּ֖ה | gālâ | ɡa-LA |
| skirt. | כְּנַ֣ף | kānāp | ka-NAHF |
| his father's | אָבִ֑יו | ʾāb | av |
| shall say, | וְאָמַ֥ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| And all | כָּל | kōl | kole |
| the people | הָעָ֖ם | ʿam | am |
| Amen. | אָמֵֽן׃ | ʾāmēn | ah-MANE |
Read Full Chapter : Deuteronomy 27
Kannada Bible