Deuteronomy 17:7
ಅಪರಾಧಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವದಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಗಳೇ ಮೊದಲು ಕಲ್ಲನ್ನು ಹಾಕಬೇಕು; ತರುವಾಯ ಜನರೆಲ್ಲರೂ ಹಾಕಲಿ. ಹೀಗೆ ಮಾಡಿ ನೀವು ಆ ದುಷ್ಟತ್ವವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮಧ್ಯದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕು.
| The hands | יַ֣ד | yad | yahd |
| of the witnesses | הָֽעֵדִ֞ים | hāʿēdîm | ha-ay-DEEM |
| be shall | תִּֽהְיֶה | tihĕye | TEE-heh-yeh |
| first | בּ֤וֹ | bô | boh |
| death, to him put to him upon | בָרִֽאשֹׁנָה֙ | bāriʾšōnāh | va-ree-shoh-NA |
| afterward and | לַֽהֲמִית֔וֹ | lahămîtô | la-huh-mee-TOH |
| the hands | וְיַ֥ד | wĕyad | veh-YAHD |
| of all | כָּל | kāl | kahl |
| the people. | הָעָ֖ם | hāʿām | ha-AM |
| put shalt thou So | בָּאַֽחֲרֹנָ֑ה | bāʾaḥărōnâ | ba-ah-huh-roh-NA |
| the evil | וּבִֽעַרְתָּ֥ | ûbiʿartā | oo-vee-ar-TA |
| away from among | הָרָ֖ע | hārāʿ | ha-RA |
| you. | מִקִּרְבֶּֽךָ׃ | miqqirbekā | mee-keer-BEH-ha |