Acts 26:22
ಹೀಗೆ ನಾನು ದೇವರ ಸಹಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿ ಈ ದಿವಸದವರೆಗೆ ಜೀವದಿಂದಿದ್ದು ಪ್ರವಾದಿಗಳೂ ಮೋಶೆಯೂ ಸಂಭವಿಸುವವೆಂದು ಹೇಳಿದವುಗಳನ್ನೇ ಹೊರತು ಮತ್ತೆ ಯಾವ ವಿಷಯಗಳನ್ನೂ ಹೇಳದೆ ಚಿಕ್ಕವರಿಗೂ ದೊಡ್ಡವರಿಗೂ ಸಾಕ್ಷೀಕರಿಸುವವ ನಾಗಿದ್ದೇನೆ.
| Having therefore | ἐπικουρίας | epikourias | ay-pee-koo-REE-as |
| obtained | οὖν | oun | oon |
| help | τυχὼν | tychōn | tyoo-HONE |
| τῆς | tēs | tase | |
| of | παρὰ | para | pa-RA |
| τοῦ | tou | too | |
| God, | θεοῦ | theou | thay-OO |
| continue I | ἄχρι | achri | AH-hree |
| unto | τῆς | tēs | tase |
| this | ἡμέρας | hēmeras | ay-MAY-rahs |
| ταύτης | tautēs | TAF-tase | |
| day, | ἕστηκα | hestēka | AY-stay-ka |
| witnessing | μαρτυρούμενος | martyroumenos | mahr-tyoo-ROO-may-nose |
| both | μικρῷ | mikrō | mee-KROH |
| to small | τε | te | tay |
| and | καὶ | kai | kay |
| great, | μεγάλῳ | megalō | may-GA-loh |
| saying | οὐδὲν | ouden | oo-THANE |
| none | ἐκτὸς | ektos | ake-TOSE |
| other things | λέγων | legōn | LAY-gone |
| than those which | ὧν | hōn | one |
| τε | te | tay | |
| the | οἱ | hoi | oo |
| prophets | προφῆται | prophētai | proh-FAY-tay |
| and | ἐλάλησαν | elalēsan | ay-LA-lay-sahn |
| Moses | μελλόντων | mellontōn | male-LONE-tone |
| did say | γίνεσθαι | ginesthai | GEE-nay-sthay |
| should | καὶ | kai | kay |
| come: | Μωσῆς, | mōsēs | moh-SASE |