Acts 20:1
ಆ ಗದ್ದಲವು ನಿಂತ ತರುವಾಯ ಪೌಲನು ಶಿಷ್ಯರನ್ನು ತನ್ನ ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ಕರೆದು ಅವರನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡನು; ಇದಾದ ಮೇಲೆ ಅವನು ಮಕೆ ದೋನ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಹೊರಟನು.
| And | Μετὰ | meta | may-TA |
| after | δὲ | de | thay |
| the | τὸ | to | toh |
| uproar | παύσασθαι | pausasthai | PAF-sa-sthay |
| τὸν | ton | tone | |
| ceased, was | θόρυβον | thorybon | THOH-ryoo-vone |
| προσκαλεσάμενος | proskalesamenos | prose-ka-lay-SA-may-nose | |
| Paul | ὁ | ho | oh |
| called unto | Παῦλος | paulos | PA-lose |
| the him | τοὺς | tous | toos |
| disciples, | μαθητὰς | mathētas | ma-thay-TAHS |
| and | καὶ | kai | kay |
| embraced | ἀσπασάμενος | aspasamenos | ah-spa-SA-may-nose |
| departed and them, | ἐξῆλθεν | exēlthen | ayks-ALE-thane |
| for to go | πορευθῆναι | poreuthēnai | poh-rayf-THAY-nay |
| into | εἰς | eis | ees |
| τὴν | tēn | tane | |
| Macedonia. | Μακεδονίαν | makedonian | ma-kay-thoh-NEE-an |