2 Kings 7:7
ಅವರು ಸಂಜೆಯಲ್ಲಿ ಎದ್ದು ಪಾಳೆಯದಲ್ಲಿದ್ದ ಹಾಗೆ ತಮ್ಮ ಗುಡಾರಗಳನ್ನೂ ಕುದುರೆಗಳನ್ನೂ ಕತ್ತೆಗಳನ್ನೂ ಬಿಟ್ಟು ಬಿಟ್ಟು ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಣಕ್ಕೋಸ್ಕರ ಓಡಿಹೋದರು.
| Wherefore they arose | וַיָּקוּמוּ֮ | wayyāqûmû | va-ya-koo-MOO |
| and fled | וַיָּנ֣וּסוּ | wayyānûsû | va-ya-NOO-soo |
| twilight, the in | בַנֶּשֶׁף֒ | bannešep | va-neh-SHEF |
| and left | וַיַּֽעַזְב֣וּ | wayyaʿazbû | va-ya-az-VOO |
| אֶת | ʾet | et | |
| their tents, | אָֽהֳלֵיהֶ֗ם | ʾāhŏlêhem | ah-hoh-lay-HEM |
| horses, their and | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| and their asses, | סֽוּסֵיהֶם֙ | sûsêhem | soo-say-HEM |
| even the camp | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| as | חֲמֹ֣רֵיהֶ֔ם | ḥămōrêhem | huh-MOH-ray-HEM |
| it | הַֽמַּחֲנֶ֖ה | hammaḥăne | ha-ma-huh-NEH |
| was, and fled | כַּֽאֲשֶׁר | kaʾăšer | KA-uh-sher |
| for | הִ֑יא | hîʾ | hee |
| their life. | וַיָּנֻ֖סוּ | wayyānusû | va-ya-NOO-soo |
| אֶל | ʾel | el | |
| נַפְשָֽׁם׃ | napšām | nahf-SHAHM |