2 Kings 16:17
ಇದ ಲ್ಲದೆ ಅರಸನಾದ ಆಹಾಜನು ಆಧಾರದ ಅಂಚುಗಳನ್ನು ಕೊಯ್ದು ಗಂಗಾಳವನ್ನು ಅದರ ಮೇಲಿನಿಂದ ತೆಗೆದು ಸಮುದ್ರ ಎಂಬ ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ಅದರ ಕೆಳಗಿರುವ ತಾಮ್ರದ ಎತ್ತುಗಳ ಮೇಲಿನಿಂದ ಇಳಿಸಿ ಅದನ್ನು ಕಲ್ಲುಗಳ ಕಟ್ಟೆಯ ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟನು.
| And king | וַיְקַצֵּץ֩ | wayqaṣṣēṣ | vai-ka-TSAYTS |
| Ahaz | הַמֶּ֨לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| cut off | אָחָ֜ז | ʾāḥāz | ah-HAHZ |
| אֶת | ʾet | et | |
| the borders | הַמִּסְגְּר֣וֹת | hammisgĕrôt | ha-mees-ɡeh-ROTE |
| bases, the of | הַמְּכֹנ֗וֹת | hammĕkōnôt | ha-meh-hoh-NOTE |
| and removed | וַיָּ֤סַר | wayyāsar | va-YA-sahr |
| the laver | מֵֽעֲלֵיהֶם֙ | mēʿălêhem | may-uh-lay-HEM |
| from off | ואֶת | wʾet | vet |
| down took and them; | הַכִּיֹּ֔ר | hakkiyyōr | ha-kee-YORE |
| the sea | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| off from | הַיָּ֣ם | hayyām | ha-YAHM |
| the brasen | הוֹרִ֔ד | hôrid | hoh-REED |
| oxen | מֵעַ֛ל | mēʿal | may-AL |
| that | הַבָּקָ֥ר | habbāqār | ha-ba-KAHR |
| under were | הַנְּחֹ֖שֶׁת | hannĕḥōšet | ha-neh-HOH-shet |
| it, and put | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| upon it | תַּחְתֶּ֑יהָ | taḥtêhā | tahk-TAY-ha |
| a pavement | וַיִּתֵּ֣ן | wayyittēn | va-yee-TANE |
| of stones. | אֹת֔וֹ | ʾōtô | oh-TOH |
| עַ֖ל | ʿal | al | |
| מַרְצֶ֥פֶת | marṣepet | mahr-TSEH-fet | |
| אֲבָנִֽים׃ | ʾăbānîm | uh-va-NEEM |