2 Chronicles 24:27
ಆದರೆ ಅವನ ಕುಮಾರರನ್ನು ಕುರಿತೂ ಅವನ ಮೇಲೆ ಹಾಕಿದ ಭಾರಗಳನ್ನು ಕುರಿತೂ ದೇವರ ಆಲಯ ದುರಸ್ತು ಮಾಡುವದನ್ನು ಕುರಿತೂ ಇಗೋ, ಅವು ಅರಸುಗಳ ಚರಿತ್ರೆಯ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಅವನ ಮಗ ನಾದ ಅಮಚ್ಯನು ಅವನಿಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಆಳಿದನು.
| Now concerning his sons, | וּבָנָ֞יו | ûbānāyw | oo-va-NAV |
| greatness the and | וִ֧רֶב | wireb | VEE-rev |
| of the burdens | הַמַּשָּׂ֣א | hammaśśāʾ | ha-ma-SA |
| upon laid | עָלָ֗יו | ʿālāyw | ah-LAV |
| him, and the repairing | וִיסוֹד֙ | wîsôd | vee-SODE |
| house the of | בֵּ֣ית | bêt | bate |
| of God, | הָֽאֱלֹהִ֔ים | hāʾĕlōhîm | ha-ay-loh-HEEM |
| behold, | הִנָּ֣ם | hinnām | hee-NAHM |
| they are written | כְּתוּבִ֔ים | kĕtûbîm | keh-too-VEEM |
| in | עַל | ʿal | al |
| story the | מִדְרַ֖שׁ | midraš | meed-RAHSH |
| of the book | סֵ֣פֶר | sēper | SAY-fer |
| kings. the of | הַמְּלָכִ֑ים | hammĕlākîm | ha-meh-la-HEEM |
| And Amaziah | וַיִּמְלֹ֛ךְ | wayyimlōk | va-yeem-LOKE |
| his son | אֲמַצְיָ֥הוּ | ʾămaṣyāhû | uh-mahts-YA-hoo |
| reigned | בְנ֖וֹ | bĕnô | veh-NOH |
| in his stead. | תַּחְתָּֽיו׃ | taḥtāyw | tahk-TAIV |