2 Chronicles 24:24
ಅವರು ತಮ್ಮ ಪಿತೃಗಳ ದೇವರಾದ ಕರ್ತನನ್ನು ಬಿಟ್ಟದ್ದರಿಂದ ಅರಾಮ್ಯರು ಅಲ್ಪಜನವಾದ ಸೈನ್ಯದ ಸಂಗಡ ಬಂದಾಗ ಕರ್ತನು ಬಹು ಅಧಿಕ ವಾದ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಅವರ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಿಸಿದನು. ಹೀಗೆ ಅವರು ಯೆಹೋವಾಷನಿಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ ನ್ಯಾಯ ತೀರ್ವಿಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಅವನು ಕಠಿಣ ರೋಗದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿರುವಾಗ ಅವನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದರು.
| For | כִּי֩ | kiy | kee |
| the army | בְמִצְעַ֨ר | bĕmiṣʿar | veh-meets-AR |
| of the Syrians | אֲנָשִׁ֜ים | ʾănāšîm | uh-na-SHEEM |
| came | בָּ֣אוּ׀ | bāʾû | BA-oo |
| company small a with | חֵ֣יל | ḥêl | hale |
| of men, | אֲרָ֗ם | ʾărām | uh-RAHM |
| Lord the and | וַֽיהוָה֙ | wayhwāh | vai-VA |
| delivered | נָתַ֨ן | nātan | na-TAHN |
| a very | בְּיָדָ֥ם | bĕyādām | beh-ya-DAHM |
| great | חַ֙יִל֙ | ḥayil | HA-YEEL |
| host | לָרֹ֣ב | lārōb | la-ROVE |
| into their hand, | מְאֹ֔ד | mĕʾōd | meh-ODE |
| because | כִּ֣י | kî | kee |
| forsaken had they | עָֽזְב֔וּ | ʿāzĕbû | ah-zeh-VOO |
| אֶת | ʾet | et | |
| the Lord | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| God | אֱלֹהֵ֣י | ʾĕlōhê | ay-loh-HAY |
| of their fathers. | אֲבֽוֹתֵיהֶ֑ם | ʾăbôtêhem | uh-voh-tay-HEM |
| So they executed | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| judgment | יוֹאָ֖שׁ | yôʾāš | yoh-ASH |
| against | עָשׂ֥וּ | ʿāśû | ah-SOO |
| Joash. | שְׁפָטִֽים׃ | šĕpāṭîm | sheh-fa-TEEM |