1 Samuel 23:28 in Kannada

Kannada Kannada Bible 1 Samuel 1 Samuel 23 1 Samuel 23:28

1 Samuel 23:28
ಸೌಲನು ದಾವೀದನನ್ನು ಹಿಂದಟ್ಟುವದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಫಿಲಿಷ್ಟಿಯ ರಿಗೆ ಎದುರಾಗಿ ಹೋದನು. ಆದಕಾರಣ ಆ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಶಿಲಾಹಮಹ್ಲೆಕೋತ್‌ ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟರು.

1 Samuel 23:271 Samuel 231 Samuel 23:29

1 Samuel 23:28 in Other Translations

King James Version (KJV)
Wherefore Saul returned from pursuing after David, and went against the Philistines: therefore they called that place Selahammahlekoth.

American Standard Version (ASV)
So Saul returned from pursuing after David, and went against the Philistines: therefore they called that place Sela-hammahlekoth.

Bible in Basic English (BBE)
So turning back from going after David, Saul went against the Philistines: so that place was named Sela-hammah-lekoth.

Darby English Bible (DBY)
And Saul returned from pursuing after David, and went against the Philistines; therefore they called that place Sela-hammahlekoth.

Webster's Bible (WBT)
Wherefore Saul returned from pursuing after David, and went against the Philistines: therefore they called that place Sela-hammah-lekoth.

World English Bible (WEB)
So Saul returned from pursuing after David, and went against the Philistines: therefore they called that place Sela Hammahlekoth.

Young's Literal Translation (YLT)
And Saul turneth back from pursuing after David, and goeth to meet the Philistines, therefore they have called that place `The Rock of Divisions.'

Wherefore
Saul
וַיָּ֣שָׁבwayyāšobva-YA-shove
returned
שָׁא֗וּלšāʾûlsha-OOL
from
pursuing
מִרְדֹף֙mirdōpmeer-DOFE
after
אַֽחֲרֵ֣יʾaḥărêah-huh-RAY
David,
דָוִ֔דdāwidda-VEED
and
went
וַיֵּ֖לֶךְwayyēlekva-YAY-lek
against
לִקְרַ֣אתliqratleek-RAHT
the
Philistines:
פְּלִשְׁתִּ֑יםpĕlištîmpeh-leesh-TEEM
therefore
עַלʿalal

כֵּ֗ןkēnkane
they
called
קָֽרְאוּ֙qārĕʾûka-reh-OO
that
לַמָּק֣וֹםlammāqômla-ma-KOME
place
הַה֔וּאhahûʾha-HOO
Sela-hammahlekoth.
סֶ֖לַעselaʿSEH-la
הַֽמַּחְלְקֽוֹת׃hammaḥlĕqôtHA-mahk-leh-KOTE