1 Peter 2:8
ಅದು ಎಡವುವ ಕಲ್ಲೂ ಮುಗ್ಗರಿಸುವ ಬಂಡೆಯೂ ಆಗಿದೆ; ಅವರು ವಾಕ್ಯಕ್ಕೆ ಅವಿಧೇಯರಾದದರಿಂದ ಆ ಕಲ್ಲನ್ನು ಎಡವಿ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವರು ನೇಮಕವಾದರು.
And | καὶ | kai | kay |
a stone | λίθος | lithos | LEE-those |
of stumbling, | προσκόμματος | proskommatos | prose-KOME-ma-tose |
and | καὶ | kai | kay |
rock a | πέτρα | petra | PAY-tra |
of offence, | σκανδάλου· | skandalou | skahn-THA-loo |
which them to even | οἳ | hoi | oo |
stumble at | προσκόπτουσιν | proskoptousin | prose-KOH-ptoo-seen |
the | τῷ | tō | toh |
word, | λόγῳ | logō | LOH-goh |
disobedient: being | ἀπειθοῦντες | apeithountes | ah-pee-THOON-tase |
whereunto | εἰς | eis | ees |
ὃ | ho | oh | |
also | καὶ | kai | kay |
they were appointed. | ἐτέθησαν | etethēsan | ay-TAY-thay-sahn |