1 Kings 1:7
ಅಬ್ಷಾಲೋಮನ ತರು ವಾಯ ಅವನ ತಾಯಿ ಅವನನ್ನು ಹೆತ್ತಳು. ಅವನು ಚೆರೂಯಳ ಮಗನಾದ ಯೋವಾಬನ ಸಂಗಡಲೂ ಯಾಜಕನಾದ ಎಬ್ಯಾತಾರನ ಸಂಗಡಲೂ ಮಾತನಾ ಡಿದನು; ಅವರು ಅದೋನೀಯನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿ ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು.
| And he conferred | וַיִּֽהְי֣וּ | wayyihĕyû | va-yee-heh-YOO |
| with | דְבָרָ֔יו | dĕbārāyw | deh-va-RAV |
| Joab | עִ֚ם | ʿim | eem |
| son the | יוֹאָ֣ב | yôʾāb | yoh-AV |
| of Zeruiah, | בֶּן | ben | ben |
| with and | צְרוּיָ֔ה | ṣĕrûyâ | tseh-roo-YA |
| Abiathar | וְעִ֖ם | wĕʿim | veh-EEM |
| the priest: | אֶבְיָתָ֣ר | ʾebyātār | ev-ya-TAHR |
| following they and | הַכֹּהֵ֑ן | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
| Adonijah | וַֽיַּעְזְר֔וּ | wayyaʿzĕrû | va-ya-zeh-ROO |
| helped | אַֽחֲרֵ֖י | ʾaḥărê | ah-huh-RAY |
| him. | אֲדֹֽנִיָּֽה׃ | ʾădōniyyâ | uh-DOH-nee-YA |