1 Chronicles 5:9
ಗಿಲ್ಯಾದಿನ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಅವರ ದನಕುರಿಗಳು ಹೆಚ್ಚಾದದರಿಂದ ಅವನು ಮೂಡಣ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಯೂಫ್ರೇಟೀಸ್ ನದಿ ಮೊದಲುಗೊಂಡು ಅರಣ್ಯ ಪ್ರದೇಶದ ವರೆಗೂ ವಾಸ ವಾಗಿದ್ದನು.
| And eastward | וְלַמִּזְרָ֗ח | wĕlammizrāḥ | veh-la-meez-RAHK |
| he inhabited | יָשַׁב֙ | yāšab | ya-SHAHV |
| unto | עַד | ʿad | ad |
| in entering the | לְב֣וֹא | lĕbôʾ | leh-VOH |
| of the wilderness | מִדְבָּ֔רָה | midbārâ | meed-BA-ra |
| from | לְמִן | lĕmin | leh-MEEN |
| river the | הַנָּהָ֖ר | hannāhār | ha-na-HAHR |
| Euphrates: | פְּרָ֑ת | pĕrāt | peh-RAHT |
| because | כִּ֧י | kî | kee |
| their cattle | מִקְנֵיהֶ֛ם | miqnêhem | meek-nay-HEM |
| multiplied were | רָב֖וּ | rābû | ra-VOO |
| in the land | בְּאֶ֥רֶץ | bĕʾereṣ | beh-EH-rets |
| of Gilead. | גִּלְעָֽד׃ | gilʿād | ɡeel-AD |