1 Chronicles 27:31
ಕುರಿ ಮಂದೆಗಳ ಮೇಲೆ ಇರುವವನು ಹಗ್ರೀಯನಾದ ಯಾಜೀಜನು. ಇವೆರಲ್ಲರೂ ಅರಸನಾದ ದಾವೀದನ ಸ್ವಾಸ್ಥ್ಯದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಧಾನರಾಗಿದ್ದರು.
| And over | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
| the flocks | הַצֹּ֖אן | haṣṣōn | ha-TSONE |
| Jaziz was | יָזִ֣יז | yāzîz | ya-ZEEZ |
| the Hagerite. | הַֽהַגְרִ֑י | hahagrî | ha-hahɡ-REE |
| All | כָּל | kāl | kahl |
| these | אֵ֙לֶּה֙ | ʾēlleh | A-LEH |
| rulers the were | שָׂרֵ֣י | śārê | sa-RAY |
| of the substance | הָֽרְכ֔וּשׁ | hārĕkûš | ha-reh-HOOSH |
| which | אֲשֶׁ֖ר | ʾăšer | uh-SHER |
| was king | לַמֶּ֥לֶךְ | lammelek | la-MEH-lek |
| David's. | דָּוִֽיד׃ | dāwîd | da-VEED |