1 Chronicles 2:10
ರಾಮನು ಅವ್ಮೆಾನಾದಾಬನನ್ನು ಪಡೆದನು. ಅವ್ಮೆಾನಾದಾಬನು ಯೆಹೂದನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಪ್ರಭು ವಾದ ನಹಶೋನನನ್ನು ಪಡೆದನು,
1 Chronicles 2:10 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Ram begat Amminadab; and Amminadab begat Nahshon, prince of the children of Judah;
American Standard Version (ASV)
And Ram begat Amminadab, and Amminadab begat Nahshon, prince of the children of Judah;
Bible in Basic English (BBE)
And Ram was the father of Amminadab; and Amminadab was the father of Nahshon, chief of the children of Judah;
Darby English Bible (DBY)
And Ram begot Amminadab; and Amminadab begot Nahshon, prince of the children of Judah;
Webster's Bible (WBT)
And Ram begat Amminadab; and Amminadab begat Nahshon, prince of the children of Judah;
World English Bible (WEB)
Ram became the father of Amminadab, and Amminadab became the father of Nahshon, prince of the children of Judah;
Young's Literal Translation (YLT)
And Ram begat Amminadab, and Amminadab begat Nahshon, prince of the sons of Judah;
| And Ram | וְרָ֖ם | wĕrām | veh-RAHM |
| begat | הוֹלִ֣יד | hôlîd | hoh-LEED |
| אֶת | ʾet | et | |
| Amminadab; | עַמִּֽינָדָ֑ב | ʿammînādāb | ah-mee-na-DAHV |
| and Amminadab | וְעַמִּֽינָדָב֙ | wĕʿammînādāb | veh-ah-mee-na-DAHV |
| begat | הוֹלִ֣יד | hôlîd | hoh-LEED |
| אֶת | ʾet | et | |
| Nahshon, | נַחְשׁ֔וֹן | naḥšôn | nahk-SHONE |
| prince | נְשִׂ֖יא | nĕśîʾ | neh-SEE |
| of the children | בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY |
| of Judah; | יְהוּדָֽה׃ | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
Cross Reference
Matthew 1:4
ಅರಾಮನಿಂದ ಅವ್ಮೆಾನಾದಾಬನು ಹುಟ್ಟಿ ದನು; ಅವ್ಮೆಾನಾದಾಬನಿಂದ ನಹಶೋನನು ಹುಟ್ಟಿ ದನು; ನಹಶೋನನಿಂದ ಸಲ್ಮೋನನು ಹುಟ್ಟಿದನು;
Numbers 1:7
ಯೆಹೂದ ಗೋತ್ರ ದಿಂದ ಅವ್ಮೆಾನಾದಾಬನ ಮಗನಾದ ನಹಶೋನ್,
Numbers 2:3
ಪೂರ್ವ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯೋದಯದ ಕಡೆಗೆ ಇಳುಕೊಳ್ಳುವವರು ಅವರವರ ಸೈನ್ಯಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಯೆಹೂದನ ದಂಡಿನ ಧ್ವಜವು; ಯೆಹೂದನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಅವ್ಮೆಾನಾದಾಬನ ಮಗನಾದ ನಹಶೋನನು ಸೈನ್ಯಾಧಿಪತಿ.
Ruth 4:19
ರಾಮನು ಅವ್ಮೆಾನಾದಾಬನನ್ನು ಪಡೆದನು;
Luke 3:32
ಇವನು ಇಷಯನ ಮಗನು; ಇವನು ಓಬೇದನ ಮಗನು; ಇವನು ಬೋವಜನ ಮಗನು; ಇವನು ಸಲ್ಮೋನನ ಮಗನು; ಇವನು ನಹಸ್ಸೋನನ ಮಗನು;
Numbers 7:12
ಮೊದಲನೇ ದಿವಸದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅರ್ಪಣೆಯನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದವನು ಯೆಹೂದ ಗೋತ್ರದ ಅವ್ಮೆಾನಾ ದಾಬನ ಮಗನಾದ ನಹಶೋನನು.
Numbers 7:17
ಸಮಾಧಾನದ ಅರ್ಪಣೆಗಳ ಬಲಿಗಾಗಿ ಎರಡು ಎತ್ತುಗಳೂ ಐದು ಟಗರುಗಳೂ ಐದು ಹೋತಗಳೂ ಮೊದಲನೇ ವರುಷದ ಐದು ಕುರಿಮರಿಗಳೂ. ಇದು ಅವ್ಮೆಾನಾ ದಾಬನ ಮಗನಾದ ನಹಶೋನನ ಅರ್ಪಣೆಯು.
Numbers 10:14
ಯೂದನ ಮಕ್ಕಳ ಪಾಳೆಯದ ಧ್ವಜವು ಅದರ ಸೈನ್ಯಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಮೊದಲು ಹೊರಟಿತು. ಅವರ ಸೈನ್ಯದ ಮೇಲೆ ಅವ್ಮೆಾನಾದಾಬನ ಮಗನಾದ ನಹಶೋ ನನು ಇದ್ದನು.