Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Judges 19:22 in Tamil

Judges 19:22 Bible Judges Judges 19

நியாயாதிபதிகள் 19:22
அவர்கள் மனமகிழ்ச்சியாயிருக்கிற போது, இதோ, பேலியாளின் மக்களாகிய அந்த ஊர் மனுஷரில் சிலர் அந்த வீட்டைச் சூழ்ந்துகொண்டு, கதவைத் தட்டி: உன் வீட்டிலே வந்த அந்த மனுஷனை நாங்கள் அறியும்படிக்கு, வெளியே கொண்டு வா என்று வீட்டுக்காரனாகிய அந்தக் கிழவனோடே சொன்னார்கள்.

Tamil Indian Revised Version
நீ லேவியர்களைக் கர்த்தருடைய சந்நிதியில் வரச்செய்தபோது, இஸ்ரவேல் மக்கள் தங்களுடைய கைகளை லேவியர்கள்மேல் வைக்கவேண்டும்.

Tamil Easy Reading Version
பின் லேவியரைக் கர்த்தருக்கு முன்னால் அழைத்து வாருங்கள். இஸ்ரவேல் ஜனங்கள் அவர்கள்மீது தம் கைகளை வைக்க வேண்டும்.

Thiru Viviliam
நீ லேவியரை ஆண்டவர் திருமுன் நிறுத்தும்போது, இஸ்ரயேல் மக்கள் தங்கள் கைகளை லேவியர் மேல் வைப்பார்கள்;

Numbers 8:9Numbers 8Numbers 8:11

King James Version (KJV)
And thou shalt bring the Levites before the LORD: and the children of Israel shall put their hands upon the Levites:

American Standard Version (ASV)
and thou shalt present the Levites before Jehovah. And the children of Israel shall lay their hands upon the Levites:

Bible in Basic English (BBE)
And you are to take the Levites before the Lord: and the children of Israel are to put their hands on them:

Darby English Bible (DBY)
And thou shalt bring the Levites before Jehovah; and the children of Israel shall put their hands upon the Levites.

Webster’s Bible (WBT)
And thou shalt bring the Levites before the LORD: and the children of Israel shall put their hands upon the Levites:

World English Bible (WEB)
You shall present the Levites before Yahweh. The children of Israel shall lay their hands on the Levites,

Young’s Literal Translation (YLT)
and thou hast brought near the Levites before Jehovah, and the sons of Israel have laid their hands on the Levites,

எண்ணாகமம் Numbers 8:10
நீ லேவியரைக் கர்த்தருடைய சந்நிதியில் வரப்பண்ணினபோது, இஸ்ரவேல் புத்திரர் தங்கள் கைகளை லேவியர்மேல் வைக்கக்கடவர்கள்.
And thou shalt bring the Levites before the LORD: and the children of Israel shall put their hands upon the Levites:

And
thou
shalt
bring
וְהִקְרַבְתָּ֥wĕhiqrabtāveh-heek-rahv-TA

אֶתʾetet
Levites
the
הַלְוִיִּ֖םhalwiyyimhahl-vee-YEEM
before
לִפְנֵ֣יlipnêleef-NAY
the
Lord:
יְהוָ֑הyĕhwâyeh-VA
children
the
and
וְסָֽמְכ֧וּwĕsāmĕkûveh-sa-meh-HOO
of
Israel
בְנֵֽיbĕnêveh-NAY
shall
put
יִשְׂרָאֵ֛לyiśrāʾēlyees-ra-ALE

אֶתʾetet
their
hands
יְדֵיהֶ֖םyĕdêhemyeh-day-HEM
upon
עַלʿalal
the
Levites:
הַלְוִיִּֽם׃halwiyyimhahl-vee-YEEM

நியாயாதிபதிகள் 19:22 in English

avarkal Manamakilchchiyaayirukkira Pothu, Itho, Paeliyaalin Makkalaakiya Antha Oor Manusharil Silar Antha Veettaைch Soolnthukonndu, Kathavaith Thatti: Un Veettilae Vantha Antha Manushanai Naangal Ariyumpatikku, Veliyae Konndu Vaa Entu Veettukkaaranaakiya Anthak Kilavanotae Sonnaarkal.


Tags அவர்கள் மனமகிழ்ச்சியாயிருக்கிற போது இதோ பேலியாளின் மக்களாகிய அந்த ஊர் மனுஷரில் சிலர் அந்த வீட்டைச் சூழ்ந்துகொண்டு கதவைத் தட்டி உன் வீட்டிலே வந்த அந்த மனுஷனை நாங்கள் அறியும்படிக்கு வெளியே கொண்டு வா என்று வீட்டுக்காரனாகிய அந்தக் கிழவனோடே சொன்னார்கள்
Judges 19:22 in Tamil Concordance Judges 19:22 in Tamil Interlinear Judges 19:22 in Tamil Image

Read Full Chapter : Judges 19