Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Joshua 24:18 in Tamil

Joshua 24:18 in Tamil Bible Joshua Joshua 24

யோசுவா 24:18
தேசத்திலே குடியிருந்த எமோரியர் முதலான சகல ஜனங்களையும் கர்த்தர் நமக்கு முன்பாகத் துரத்தினாரே; ஆகையால் நாங்களும் கர்த்தரைச் சேவிப்போம், அவரே நம்முடைய தேவன் என்றார்கள்.

Tamil Indian Revised Version
அதிலே நான்கு வரிசை இரத்தினக்கற்களை நிறையப் பதிக்கவும்; முதலாம் வரிசை பத்மராகமும் புஷ்பராகமும் மாணிக்கமும்,

Tamil Easy Reading Version
நியாயத்தீர்ப்பு மார்ப்பதக்கத்தில் நான்கு வரிசை விலையுயர்ந்த கற்களைப் பதிக்க வேண்டும். பத்மராகம், புஷ்பராகம், மாணிக்கம் கற்கள் முதல் வரிசையில் இருக்க வேண்டும்.

Thiru Viviliam
அதை நிரப்புமாறு அதன்மேல் கற்களை நான்கு வரிசையாகப் பதிப்பாய். முதல் வரிசையில் பதுமராகம், புட்பராகம், மரகதம்;

⇦ Exodus 28:16Exodus 28Exodus 28:18 ⇨

King James Version (KJV)
And thou shalt set in it settings of stones, even four rows of stones: the first row shall be a sardius, a topaz, and a carbuncle: this shall be the first row.

American Standard Version (ASV)
And thou shalt set in it settings of stones, four rows of stones: a row of sardius, topaz, and carbuncle shall be the first row;

Bible in Basic English (BBE)
And on it you are to put four lines of jewels; the first line is to be a cornelian, a chrysolite, and an emerald;

Darby English Bible (DBY)
And thou shalt set in it settings of stones — four rows of stones: [one] row, a sardoin, a topaz, and an emerald — the first row;

Webster’s Bible (WBT)
And thou shalt set in it settings of stones, even four rows of stones: the first row shall be a sardius, a topaz, and a carbuncle: this shall be the first row.

World English Bible (WEB)
You shall set in it settings of stones, four rows of stones: a row of ruby, topaz, and beryl shall be the first row;

Young’s Literal Translation (YLT)
`And thou hast set in it settings of stone, four rows of stone; a row of sardius, topaz, and carbuncle `is’ the first row;

யாத்திராகமம் Exodus 28:17
அதிலே நாலு பத்தி இரத்தினக் கற்களை நிறையப் பதிப்பாயாக; முதலாம் பத்தி பத்மராகமும் புஷ்பராகமும் மாணிக்கமும்,
And thou shalt set in it settings of stones, even four rows of stones: the first row shall be a sardius, a topaz, and a carbuncle: this shall be the first row.

And
thou
shalt
set
וּמִלֵּאתָ֥ûmillēʾtāoo-mee-lay-TA
in
it
settings
בוֹ֙bôvoh
stones,
of
מִלֻּ֣אַתmilluʾatmee-LOO-at
even
four
אֶ֔בֶןʾebenEH-ven
rows
אַרְבָּעָ֖הʾarbāʿâar-ba-AH
of
stones:
טוּרִ֣יםṭûrîmtoo-REEM
row
first
the
אָ֑בֶןʾābenAH-ven
shall
be
a
sardius,
ט֗וּרṭûrtoor
a
topaz,
אֹ֤דֶםʾōdemOH-dem
carbuncle:
a
and
פִּטְדָה֙piṭdāhpeet-DA
this
shall
be
the
first
וּבָרֶ֔קֶתûbāreqetoo-va-REH-ket
row.
הַטּ֖וּרhaṭṭûrHA-toor
הָֽאֶחָֽד׃hāʾeḥādHA-eh-HAHD
FavoriteLoadingAdd to favorites

யோசுவா 24:18 in English

thaesaththilae Kutiyiruntha Emoriyar Muthalaana Sakala Janangalaiyum Karththar Namakku Munpaakath Thuraththinaarae; Aakaiyaal Naangalum Karththaraich Sevippom, Avarae Nammutaiya Thaevan Entarkal.

Tags தேசத்திலே குடியிருந்த எமோரியர் முதலான சகல ஜனங்களையும் கர்த்தர் நமக்கு முன்பாகத் துரத்தினாரே ஆகையால் நாங்களும் கர்த்தரைச் சேவிப்போம் அவரே நம்முடைய தேவன் என்றார்கள்
Joshua 24:18 in Tamil Concordance Joshua 24:18 in Tamil Interlinear Joshua 24:18 in Tamil Image

Read Full Chapter : Joshua 24