யோசுவா 22:5
ஆனாலும் நீங்கள் உங்கள் தேவனாகிய கர்த்தரில் அன்புகூர்ந்து, அவருடைய வழிகளிலெல்லாம் நடந்து, அவர் கற்பனைகளைக் கைக்கொண்டு, அவரைப் பற்றிக்கொண்டிருந்து, அவரை உங்கள் முழு இருதயத்தோடும் உங்கள் முழு ஆத்துமாவோடும் சேவிக்கிறதற்காக, கர்த்தரின் தாசனாகிய மோசே உங்களுக்குக் கற்பித்த கற்பனையின்படியேயும் நியாயப்பிரமாணத்தின்படியேயும் செய்யும்படிமாத்திரம் வெகு சாவதானமாயிருங்கள் என்றான்.
Tamil Indian Revised Version
ஆசார்சூகால், பாலா, ஆத்சேம்,
Tamil Easy Reading Version
ஆசார் சூகால், பாலா, ஆத்சேம்.
Thiru Viviliam
அட்சர்சூவால், பாலா எட்சேம்,
King James Version (KJV)
And Hazarshual, and Balah, and Azem,
American Standard Version (ASV)
and Hazar-shual, and Balah, and Ezem,
Bible in Basic English (BBE)
And Hazar-shual and Balah and Ezem
Darby English Bible (DBY)
and Hazar-Shual, and Balah, and Ezem,
Webster’s Bible (WBT)
And Hazar-shual, and Balah, and Azem,
World English Bible (WEB)
and Hazar Shual, and Balah, and Ezem,
Young’s Literal Translation (YLT)
and Hazar-Shual, and Balah, and Azem,
யோசுவா Joshua 19:3
ஆசார் சூகால், பாலா, ஆத்சேம்,
And Hazarshual, and Balah, and Azem,
And Hazar-shual, | וַֽחֲצַ֥ר | waḥăṣar | va-huh-TSAHR |
and Balah, | שׁוּעָ֛ל | šûʿāl | shoo-AL |
and Azem, | וּבָלָ֖ה | ûbālâ | oo-va-LA |
וָעָֽצֶם׃ | wāʿāṣem | va-AH-tsem |
யோசுவா 22:5 in English
Tags ஆனாலும் நீங்கள் உங்கள் தேவனாகிய கர்த்தரில் அன்புகூர்ந்து அவருடைய வழிகளிலெல்லாம் நடந்து அவர் கற்பனைகளைக் கைக்கொண்டு அவரைப் பற்றிக்கொண்டிருந்து அவரை உங்கள் முழு இருதயத்தோடும் உங்கள் முழு ஆத்துமாவோடும் சேவிக்கிறதற்காக கர்த்தரின் தாசனாகிய மோசே உங்களுக்குக் கற்பித்த கற்பனையின்படியேயும் நியாயப்பிரமாணத்தின்படியேயும் செய்யும்படிமாத்திரம் வெகு சாவதானமாயிருங்கள் என்றான்
Joshua 22:5 in Tamil Concordance Joshua 22:5 in Tamil Interlinear Joshua 22:5 in Tamil Image
Read Full Chapter : Joshua 22