Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

John 9:22 in Tamil

John 9:22 Bible John John 9

யோவான் 9:22
அவனுடைய தாய்தகப்பன்மார் யூதர்களுக்குப் பயந்ததினால் இப்படிச்சொன்னார்கள். ஏனெனில் இயேசுவைக் கிறிஸ்து என்று எவனாவது அறிக்கைப்பண்ணினால் அவனை ஜெபஆலயத்துக்குப் புறம்பாக்கவேண்டுமென்று யூதர்கள் அதற்குமுன்னமே கட்டுப்பாடு செய்திருந்தார்கள்.

Tamil Indian Revised Version
இயேசு சேறுண்டாக்கி, அவன் கண்களைத் திறந்த நாள் ஓய்வுநாளாக இருந்தது.

Tamil Easy Reading Version
இயேசு சேறு உண்டாக்கி இவனது கண்களைக் குணப்படுத்தினார். அவர் இதனை ஓய்வு நாளில் செய்திருக்கிறார்.

Thiru Viviliam
இயேசு சேறு உண்டாக்கி அவருக்குப் பார்வை அளித்தநாள் ஓர் ஓய்வுநாள்.

⇦ John 9:13John 9John 9:15 ⇨

King James Version (KJV)
And it was the sabbath day when Jesus made the clay, and opened his eyes.

American Standard Version (ASV)
Now it was the sabbath on the day when Jesus made the clay, and opened his eyes.

Bible in Basic English (BBE)
Now the day on which the earth was mixed by Jesus and the man’s eyes were made open was the Sabbath.

Darby English Bible (DBY)
Now it was sabbath when Jesus made the mud and opened his eyes.

World English Bible (WEB)
It was a Sabbath when Jesus made the mud and opened his eyes.

Young’s Literal Translation (YLT)
and it was a sabbath when Jesus made the clay, and opened his eyes.

யோவான் John 9:14
இயேசு சேறுண்டாக்கி, அவன் கண்களைக் திறந்த நாள் ஓய்வு நாளாயிருந்தது.
And it was the sabbath day when Jesus made the clay, and opened his eyes.

And
ἦνēnane
it
was
δὲdethay
the
sabbath
day
σάββατονsabbatonSAHV-va-tone
when
ὅτεhoteOH-tay

τὸνtontone
Jesus
πηλὸνpēlonpay-LONE
made
ἐποίησενepoiēsenay-POO-ay-sane
the
ὁhooh
clay,
Ἰησοῦςiēsousee-ay-SOOS
and
καὶkaikay
opened
ἀνέῳξενaneōxenah-NAY-oh-ksane
his
αὐτοῦautouaf-TOO
eyes.
τοὺςtoustoos
ὀφθαλμούςophthalmousoh-fthahl-MOOS
FavoriteLoadingAdd to favorites

யோவான் 9:22 in English

avanutaiya Thaaythakappanmaar Yootharkalukkup Payanthathinaal Ippatichchaொnnaarkal. Aenenil Yesuvaik Kiristhu Entu Evanaavathu Arikkaippannnninaal Avanai Jepaaalayaththukkup Purampaakkavaenndumentu Yootharkal Atharkumunnamae Kattuppaadu Seythirunthaarkal.

Tags அவனுடைய தாய்தகப்பன்மார் யூதர்களுக்குப் பயந்ததினால் இப்படிச்சொன்னார்கள் ஏனெனில் இயேசுவைக் கிறிஸ்து என்று எவனாவது அறிக்கைப்பண்ணினால் அவனை ஜெபஆலயத்துக்குப் புறம்பாக்கவேண்டுமென்று யூதர்கள் அதற்குமுன்னமே கட்டுப்பாடு செய்திருந்தார்கள்
John 9:22 in Tamil Concordance John 9:22 in Tamil Interlinear John 9:22 in Tamil Image

Read Full Chapter : John 9