John 14:8 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

யோவான் 14:8
பிலிப்பு அவரை நோக்கி: ஆண்டவரே, பிதாவை எங்களுக்குக் காண்பியும், அது எங்களுக்குப் போதும் என்றான்.

Tamil Indian Revised Version
ஒரு பட்டணத்திலே ஒரு நியாயாதிபதி இருந்தான்; அவன் தேவனுக்குப் பயப்படாதவனும் மனிதர்களை மதிக்காதவனுமாக இருந்தான்.

Tamil Easy Reading Version
“ஓர் ஊரில் ஒரு நியாயாதிபதி இருந்தான். அவன் தேவனைக் குறித்துக் கவலைப்படவில்லை. மக்கள் தன்னைப்பற்றி என்ன நினைக்கிறார்கள் என்பதைக் குறித்தும் அவன் அக்கறையற்றவனாக இருந்தான்.

Thiru Viviliam
“ஒரு நகரில் நடுவர் ஒருவர் இருந்தார். அவர் கடவுளுக்கு அஞ்சி நடப்பதில்லை; மக்களையும் மதிப்பதில்லை.

⇦ Luke 18:1 Luke 18 Luke 18:3 ⇨

King James Version (KJV)
Saying, There was in a city a judge, which feared not God, neither regarded man:

American Standard Version (ASV)
saying, There was in a city a judge, who feared not God, and regarded not man:

Bible in Basic English (BBE)
Saying, There was a judge in a certain town, who had no fear of God or respect for man:

Darby English Bible (DBY)
saying, There was a judge in a city, not fearing God and not respecting man:

World English Bible (WEB)
saying, “There was a judge in a certain city who didn’t fear God, and didn’t respect man.

Young’s Literal Translation (YLT)
saying, `A certain judge was in a certain city — God he is not fearing, and man he is not regarding —

லூக்கா Luke 18:2
ஒரு பட்டணத்திலே ஒரு நியாயாதிபதி இருந்தான்; அவன் தேவனுக்குப் பயப்படாதவனும் மனுஷரை மதியாதவனுமாயிருந்தான்.
Saying, There was in a city a judge, which feared not God, neither regarded man:

Saying,	λέγων,	legōn	LAY-gone
There was	Κριτής	kritēs	kree-TASE
in	τις	tis	tees
a	ἦν	ēn	ane
city	ἔν	en	ane
a	τινι	tini	tee-nee
judge,	πόλει	polei	POH-lee
feared which	τὸν	ton	tone
not	θεὸν	theon	thay-ONE
	μὴ	mē	may
God,	φοβούμενος	phoboumenos	foh-VOO-may-nose
neither	καὶ	kai	kay
	ἄνθρωπον	anthrōpon	AN-throh-pone
regarded	μὴ	mē	may
man:	ἐντρεπόμενος	entrepomenos	ane-tray-POH-may-nose

Add to favorites

யோவான் 14:8 in English

pilippu Avarai Nnokki: Aanndavarae, Pithaavai Engalukkuk Kaannpiyum, Athu Engalukkup Pothum Entan.

Tags பிலிப்பு அவரை நோக்கி ஆண்டவரே பிதாவை எங்களுக்குக் காண்பியும் அது எங்களுக்குப் போதும் என்றான்

John 14:8 in Tamil Concordance John 14:8 in Tamil Interlinear John 14:8 in Tamil Image

Read Full Chapter : John 14

Cross Reference

அப்பொழுது அவன்: உம்முடைய மகிமையை எனக்குக் காண்பித்தருளும் என்றான்.

கர்த்தர் ஒரு மேகத்தில் இறங்கி, அங்கே அவன் அருகே நின்று, கர்த்தருடைய நாமத்தைக் கூறினார்.

அவன் தேவனை நோக்கி விண்ணப்பம் பண்ணும்போது, அவன் அவருடைய சமுகத்தை கெம்பீரத்தோடே பார்க்கும்படி அவர் அவன்மேல் பிரியமாகி, அந்த மனுஷனுக்கு அவனுடைய நீதியின் பலனைக் கொடுப்பார்.

நானோ நீதீயில் உம்முடைய முகத்தைத் தரிசிப்பேன்; நான் விழிக்கும்போது உமது சாயலால் திருப்தியாவேன்.

இப்படியே பரிசுத்த ஸ்தலத்தில் உம்மைப்பார்க்க ஆசையாயிருந்து உமது வல்லமையையும் உமது மகிமையையும் கண்டேன்.

இருதயத்தில் சுத்தமுள்ளவர்கள் பாக்கியவான்கள்; அவர்கள் தேவனைத் தரிசிப்பார்கள்.

மறுநாளிலே இயேசு கலிலேயாவுக்குப்போக மனதாயிருந்து, பிலிப்புவைக்கண்டு: நீ எனக்குப் பின்சென்று வா என்றார்.

இயேசு தம்முடைய கண்களை ஏறெடுத்து, திரளான ஜனங்கள் தம்மிடத்தில் வருகிறதைக் கண்டு, பிலிப்புவை நோக்கி: இவர்கள் சாப்பிடத்தக்கதாக அப்பங்களை எங்கே கொள்ளலாம் என்று கேட்டார்.

அவர்கள் கலிலேயாநாட்டுப் பெத்சாயிதா ஊரானாகிய பிலிப்புவினிடத்தில் வந்து: ஐயா, இயேசுவைக் காண விரும்புகிறோம் என்று அவனைக் கேட்டுக்கொண்டார்கள்.

இவைகளை நான் உவமைகளாய் உங்களுடனே பேசுகிறேன்; காலம் வரும், அப்பொழுது நான் உவமைகளாய் உங்களுடனே பேசாமல், பிதாவைக்குறித்து வெளிப்படையாக உங்களுக்கு அறிவிப்பேன்.

இனி ஒரு சாபமுமிராது. தேவனும் ஆட்டுக்குட்டியானவரும் இருக்கிற சிங்காசனம் அதிலிருக்கும்.

யோவான் 14:8 in English

Chords Index for Keyboard Guitar