John 11:37 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

யோவான் 11:37
அவர்களில் சிலர் குருடனுடைய கண்களைத் திறந்த இவர், இவனைச் சாகாமலிருக்கப்பண்ணவும் கூடாதா என்றார்கள்.

Tamil Indian Revised Version
உன்னுடைய பாதம் கல்லில் இடறாதபடிக்கு அவர்கள் உன்னைத் தங்களுடைய கைகளில் ஏந்திக்கொண்டு போவார்கள்.

Tamil Easy Reading Version
உன் கால் பாறையில் மோதாதபடிக்கு அவர்கள் கைகள் உன்னைப் பிடித்துக்கொள்ளும்.

Thiru Viviliam
⁽உம் கால் கல்லின்மேல் மோதாதபடி,␢ அவர்கள் தங்கள் கைகளில்␢ உம்மைத் தாங்கிக்கொள்வர்.⁾

⇦ Psalm 91:11 Psalm 91 Psalm 91:13 ⇨

King James Version (KJV)
They shall bear thee up in their hands, lest thou dash thy foot against a stone.

American Standard Version (ASV)
They shall bear thee up in their hands, Lest thou dash thy foot against a stone.

Bible in Basic English (BBE)
In their hands they will keep you up, so that your foot may not be crushed against a stone.

Darby English Bible (DBY)
They shall bear thee up in [their] hands, lest thou dash thy foot against a stone.

Webster’s Bible (WBT)
They shall bear thee up in their hands, lest thou dash thy foot against a stone.

World English Bible (WEB)
They will bear you up in their hands, So that you won’t dash your foot against a stone.

Young’s Literal Translation (YLT)
On the hands they bear thee up, Lest thou smite against a stone thy foot.

சங்கீதம் Psalm 91:12
உன் பாதம் கல்லில் இடறாதபடிக்கு அவர்கள் உன்னைத் தங்கள் கைகளில் ஏந்திக்கொண்டுபோவார்கள்.
They shall bear thee up in their hands, lest thou dash thy foot against a stone.

They shall bear thee up	עַל	ʿal	al
in	כַּפַּ֥יִם	kappayim	ka-PA-yeem
their hands,	יִשָּׂא֑וּנְךָ	yiśśāʾûnĕkā	yee-sa-OO-neh-ha
lest	פֶּן	pen	pen
thou dash	תִּגֹּ֖ף	tiggōp	tee-ɡOFE
thy foot	בָּאֶ֣בֶן	bāʾeben	ba-EH-ven
against a stone.	רַגְלֶֽךָ׃	raglekā	rahɡ-LEH-ha

Add to favorites

யோவான் 11:37 in English

avarkalil Silar Kurudanutaiya Kannkalaith Thirantha Ivar, Ivanaich Saakaamalirukkappannnavum Koodaathaa Entarkal.

Tags அவர்களில் சிலர் குருடனுடைய கண்களைத் திறந்த இவர் இவனைச் சாகாமலிருக்கப்பண்ணவும் கூடாதா என்றார்கள்

John 11:37 in Tamil Concordance John 11:37 in Tamil Interlinear John 11:37 in Tamil Image

Read Full Chapter : John 11

Cross Reference

இவைகளைச் சொல்லி, அவர் தரையிலே துப்பி, உமிழ்நீரினால் சேறுண்டாக்கி, அந்தச் சேற்றைக் குருடனுடைய கண்களின்மேல் பூசி:

அவர்கள் தேவனுக்கு விரோதமாய்ப் பேசி: தேவன் வனாந்தரத்திலே போஜனபந்தியை ஆயத்தப்படுத்தக்கூடுமோ?

தேவாலயத்தை இடித்து மூன்று நாளைக்குள்ளே கட்டுகிறவனே, உன்னை நீயே ரட்சித்துக்கொள்; நீ தேவனுடைய குமாரனானால் சிலுவையிலிருந்து இறங்கி வா என்று அவரைத் தூஷித்தார்கள்.

நாம் கண்டு விசுவாசிக்கத்தக்கதாக இஸ்ரவேலுக்கு ராஜாவாகிய கிறிஸ்து இப்பொழுது சிலுவையிலிருந்திறங்கட்டும் என்று சொல்லிக்கொண்டார்கள். அவரோடேகூடச் சிலுவைகளில் அறையப்பட்டவர்களும் அவரை நிந்தித்தார்கள்.

ஜனங்கள் நின்று பார்த்துக்கொண்டிருந்தார்கள். அவர்களுடனே கூட அதிகாரிகளும் அவரை இகழ்ந்து: இவன் மற்றவர்களை இரட்சித்தான், இவன் தேவனால் தெரிந்துகொள்ளப்பட்ட கிறிஸ்துவானால் தன்னைத்தானே இரட்சித்துக்கொள்ளட்டும் என்றார்கள்.

அன்றியும் சிலுவையில் அறையப்பட்டிருந்த குற்றவாளிகளில் ஒருவன்: நீ கிறிஸ்துவானால் உன்னையும் எங்களையும் இரட்சித்துக்கொள் என்று அவரை இகழ்ந்தான்.

மார்த்தாள் இயேசுவினிடத்தில் வந்து: ஆண்டவரே, நீர் இங்கேயிருந்தீரானால் என் சகோதரன் மரிக்கமாட்டான்.

இயேசு இருந்த இடத்தில் மரியாள் வந்து, அவரைக் கண்டவுடனே, அவர் பாதத்தில் விழுந்து: ஆண்டவரே, நீர் இங்கே இருந்தீரானால் என் சகோதரன் மரிக்கமாட்டான் என்றாள்.

யோவான் 11:37 in English

Chords Index for Keyboard Guitar