Job 29:20 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

யோபு 29:20
என் மகிமை என்னில் செழித்தோங்கி என் கையிலுள்ள என் வில் புதுப்பெலன் கொண்டது.

Tamil Indian Revised Version
உம்மில் மகிழ்ந்து சந்தோஷப்படுவேன்; உன்னதமானவரே, உமது பெயரைப் புகழ்ந்து பாடுவேன்.

Tamil Easy Reading Version
நீர் என்னை மிகவும் சந்தோஷப்படுத்துகிறீர். உன்னதமான தேவனே, நான் உமது நாமத்தைத் துதிப்பேன்.

Thiru Viviliam
⁽உம்மை முன்னிட்டு மகிழ்ந்து களிகூர்வேன்;␢ உன்னதரே, உமது பெயரைப்␢ போற்றிப் பாடுவேன்.⁾

⇦ Psalm 9:1 Psalm 9 Psalm 9:3 ⇨

King James Version (KJV)
I will be glad and rejoice in thee: I will sing praise to thy name, O thou most High.

American Standard Version (ASV)
I will be glad and exult in thee; I will sing praise to thy name, O thou Most High.

Bible in Basic English (BBE)
I will be glad and have delight in you: I will make a song of praise to your name, O Most High.

Darby English Bible (DBY)
I will be glad and rejoice in thee; I will sing forth thy name, O Most High.

Webster’s Bible (WBT)
To the chief Musician upon Muthlabben, A Psalm of David. I will praise thee, O LORD, with my whole heart; I will show forth all thy wonderful works.

World English Bible (WEB)
I will be glad and rejoice in you. I will sing praise to your name, O Most High.

Young’s Literal Translation (YLT)
I rejoice and exult in Thee, I praise Thy Name, O Most High.

சங்கீதம் Psalm 9:2
உம்மில் மகிழ்ந்து களிகூருவேன்; உன்னதமானவரே, உமது நாமத்தைக் கீர்த்தனம்பண்ணுவேன்.
I will be glad and rejoice in thee: I will sing praise to thy name, O thou most High.

I will be glad	אֶשְׂמְחָ֣ה	ʾeśmĕḥâ	es-meh-HA
and rejoice	וְאֶעֶלְצָ֣ה	wĕʾeʿelṣâ	veh-eh-el-TSA
praise sing will I thee: in	בָ֑ךְ	bāk	vahk
name, thy to	אֲזַמְּרָ֖ה	ʾăzammĕrâ	uh-za-meh-RA
O thou most High.	שִׁמְךָ֣	šimkā	sheem-HA
	עֶלְיֽוֹן׃	ʿelyôn	el-YONE

Add to favorites

யோபு 29:20 in English

en Makimai Ennil Seliththongi En Kaiyilulla En Vil Puthuppelan Konndathu.

Tags என் மகிமை என்னில் செழித்தோங்கி என் கையிலுள்ள என் வில் புதுப்பெலன் கொண்டது

Job 29:20 in Tamil Concordance Job 29:20 in Tamil Interlinear Job 29:20 in Tamil Image

Read Full Chapter : Job 29

Cross Reference

ஆனாலும், அவனுடைய வில் உறுதியாய் நின்றது; அவன் புயங்கள் Jamesடைய வல்லவரின் கரங்களால் பலத்தன; இதினால் அவன் மேய்ப்பனும் இஸ்ரவேலின் கன்மலையும் ஆனான்.

கர்த்தருக்குக் காத்திருக்கிறவர்களோ புதுப்பெலனடைத்து, கழுகுகளைப்போலச் செட்டைகளை அடித்து எழும்புவார்கள்; அவர்கள் ஓடினாலும் இளைப்படையார்கள், நடந்தாலும் சோர்ந்துபோகார்கள்.

எகிப்திலே எனக்கு உண்டாயிருக்கிற சகல மகிமையையும், நீங்கள் கண்ட யாவையும் என் தகப்பனுக்கு அறிவித்து, அவர் சீக்கிரமாய் இவ்விடத்துக்கு வரும்படி செய்யுங்கள் என்று சொல்லி;

ஆனாலும் கர்த்தாவே, நீர் என் கேடகமும் என் மகிமையும், என் தலையை உயர்த்துகிறவருமாயிருக்கிறீர்.

வெண்கல வில்லும் என் புயங்களால் வளையும்படி, என் கைகளை யுத்தத்திற்குப் பழக்குவிக்கிறார்.

நன்மையினால் உன் வாயைத் திருப்தியாக்குகிறார்; கழுகுக்குச் சமானமாய் உன் வயது திரும்ப வால வயதுபோலாகிறது.

ஆனபடியினாலே நாங்கள் சோர்ந்துபோகிறதில்லை; எங்கள் புறம்பான மனுஷனானது அழிந்தும், உள்ளான மனுஷனானது நாளுக்குநாள் புதிதாக்கப்படுகிறது.

என்னிலிருந்த என் மகிமையை அவர் உரிந்துகொண்டு, என் சிரசின் கிரீடத்தை எடுத்துப்போட்டார்.

நீதியைத் தரித்துக்கொண்டேன், அது என் உடுப்பாயிருந்தது; என் நியாயம் எனக்குச் சால்வையும் பாகையுமாய் இருந்தது.

யோபு 29:20 in English

Chords Index for Keyboard Guitar