Job 19:10 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

யோபு 19:10
அவர் என்னை நான்குபுறத்திலும் நாசமாக்கினார், நான் அற்றுப்போகிறேன்; என் நம்பிக்கையை ஒரு செடியைப்போலப் பிடுங்கிப்போட்டார்.

Tamil Indian Revised Version
ஒரு வெட்டுக்கிளியை மிரட்டுகிறதுபோல அதை மிரட்டுவாயோ? அதினுடைய மூக்கின் கனைப்பு பயங்கரமாயிருக்கிறது.

Tamil Easy Reading Version
யோபுவே, நீ குதிரையை ஒரு வெட்டுக் கிளியைப்போல, வெகுதூரம் தாண்ட வைப்பாயா? குதிரை உரக்க கனைக்கிறது, அது ஜனங்களைப் பயப்படுத்துகிறது.

Thiru Viviliam
⁽அதனைத் தத்துக்கிளிபோல்␢ தாவச் செய்வது நீயோ?␢ அதன் செருக்குமிகு கனைப்பு␢ நடுங்க வைத்திடுமே?⁾

⇦ Job 39:19 Job 39 Job 39:21 ⇨

King James Version (KJV)
Canst thou make him afraid as a grasshopper? the glory of his nostrils is terrible.

American Standard Version (ASV)
Hast thou made him to leap as a locust? The glory of his snorting is terrible.

Bible in Basic English (BBE)
For God has taken wisdom from her mind, and given her no measure of knowledge.

Darby English Bible (DBY)
Dost thou make him to leap as a locust? His majestic snorting is terrible.

Webster’s Bible (WBT)
Because God hath withheld wisdom from her, neither hath he imparted to her understanding.

World English Bible (WEB)
Have you made him to leap as a locust? The glory of his snorting is awesome.

Young’s Literal Translation (YLT)
Dost thou cause him to rush as a locust? The majesty of his snorting `is’ terrible.

யோபு Job 39:20
ஒரு வெட்டுக்கிளியை மிரட்டுகிறதுபோல அதை மிரட்டுவாயோ? அதினுடைய நாசியின் செருக்கு பயங்கரமாயிருக்கிறது.
Canst thou make him afraid as a grasshopper? the glory of his nostrils is terrible.

Canst thou make him afraid	הְֽ֭תַרְעִישֶׁנּוּ	hĕtarʿîšennû	HEH-tahr-ee-sheh-noo
grasshopper? a as	כָּאַרְבֶּ֑ה	kāʾarbe	ka-ar-BEH
the glory	ה֖וֹד	hôd	hode
of his nostrils	נַחְר֣וֹ	naḥrô	nahk-ROH
is terrible.	אֵימָֽה׃	ʾêmâ	ay-MA

Add to favorites

யோபு 19:10 in English

avar Ennai Naankupuraththilum Naasamaakkinaar, Naan Attuppokiraen; En Nampikkaiyai Oru Setiyaippolap Pidungippottar.

Tags அவர் என்னை நான்குபுறத்திலும் நாசமாக்கினார் நான் அற்றுப்போகிறேன் என் நம்பிக்கையை ஒரு செடியைப்போலப் பிடுங்கிப்போட்டார்

Job 19:10 in Tamil Concordance Job 19:10 in Tamil Interlinear Job 19:10 in Tamil Image

Read Full Chapter : Job 19

Cross Reference

அவனைப் பெற்ற கர்ப்பம் அவனை மறக்கும்; புழு திருப்திகரமாய் அவனைத் தின்னும்; அவன் அப்புறம் நினைக்கப்படுவதில்லை; அக்கிரமமானது பட்டமரத்தைப்போல முறிந்துவிழும்.

இதோ, அவர் இடித்தால் கட்டமுடியாது; அவர் மனுஷனை அடைத்தால் விடுவிக்கமுடியாது.

கொடிய பலவந்தனான ஒரு துன்மார்க்கனைக் கண்டேன், அவன் தனக்கேற்ற நிலத்தில் முளைத்திருக்கிற பச்சைமரத்தைப்போல் தழைத்தவனாயிருந்தான்.

பின்பு ஒருநாள் Jobடைய குமாரரும், அவன் குமாரத்திகளும், தங்கள் மூத்த சகோதரன் வீட்டிலே புசித்து, திராட்சரசம் குடிக்கிறபோது,

அப்பொழுது சாத்தான் கர்த்தருடைய சந்நிதியைவிட்டுப் புறப்பட்டு, யோபின் உள்ளங்கால் தொடங்கி அவன் உச்சந்தலைமட்டும் கொடிய பருக்களால் அவனை வாதித்தான்.

நான் காத்துக்கொண்டிருக்க என் பெலன் எம்மாத்திரம்? என் ஜீவனை நீடித்திருக்கப்பண்ண என் முடிவு எப்படிப் பட்டது?

என் நாட்கள் நெய்கிறவன் எறிகிற நாடாவிலும் தீவிரமாய் ஓடுகிறது; அவைகள் நம்பிக்கையில்லாமல் முடிந்துபோகும்.

தேவனை மறக்கிற எல்லாருடைய வழிகளும் அப்படியே இருக்கும்; மாயக்காரரின் நம்பிக்கை அழிந்துபோம்.

என் நாட்கள் போயிற்று, என் இருதயத்தில் எனக்கு உண்டாயிருந்த சிந்தனைகள் அற்றுப்போயிற்று.

என் நம்பிக்கை இப்போது எங்கே? நான் நம்பியிருந்ததைக் காண்பவன் யார்?

நானோ, கர்த்தாவே, உம்மை நோக்கிக் கூப்பிடுகிறேன்; காலையிலே என் விண்ணப்பம் உமக்கு முன்பாக வரும்.

என் நாட்கள் சாய்ந்துபோகிற நிழலைப்போலிருக்கிறது; புல்லைப்போல் உலர்ந்துபோகிறேன்.

ஆண்டவர் பகைஞன்போலானார்; இஸ்ரவேலை விழுங்கினார்; அதின் அரண்மனைகளையெல்லாம் விழுங்கினார்; அதின் அரண்களை அழித்து, Jude குமாரத்திக்கு மிகுந்த துக்கிப்பையும் சலிப்பையும் உண்டாக்கினார்.

நாங்கள் எப்பக்கத்திலும் நெருக்கப்பட்டும் ஒடுங்கிப்போகிறதில்லை; கலக்கமடைந்தும் மனமுறிவடைகிறதில்லை;

யோபு 19:10 in English

Chords Index for Keyboard Guitar