Isaiah 7:1
உசியாவினுடைய குமாரனாகிய யோதாமின் குமாரன் ஆகாஸ் என்னும் யூதாதேசத்து ராஜாவின் நாட்களிலே, ரேத்சீன் என்னும் சீரியாவின் ராஜாவும், ரெமலியாவின் குமாரனாகிய பெக்கா என்னும் இஸ்ரவேலின் ராஜாவும் எருசலேமினால் யுத்தம்பண்ண வந்தார்கள், அவர்களால் அதைப் பிடிக்கக் கூடாமற்போயிற்று.
בֶּן, בֶּן, בֶּן
Isaiah 7:6
நீ பயப்படாமல் அமர்ந்திருக்கப் பார்; இந்த இரண்டு புகைகிற கொள்ளிக்கட்டைகளாகிய சீரியரோடே வந்த ரேத்சீனும், ரெமலியாவின் மகனும் கொண்ட உக்கிரக்கோபத்தினிமித்தம் உன் இருதயம் துவளவேண்டாம்.
בֶּן
Isaiah 7:7
கர்த்தராகிய ஆண்டவர்: அந்த ஆலோசனை நிலைநிற்பதில்லை, அதின்படி சம்பவிப்பதுமில்லை;
לֹ֥א
Isaiah 7:8
சீரியாவின் தலை தமஸ்கு, தமஸ்குவின் தலை ரேத்சீன்; இன்னும் அறுபத்தைந்து வருஷங்களிலே எப்பிராயீம் ஒரு ஜனமாயிராதபடிக்கு நொறுங்குண்டுபோம்.
וְרֹ֥אשׁ
is is And | וְרֹ֤אשׁ | wĕrōš | veh-ROHSH |
the head | אֶפְרַ֙יִם֙ | ʾeprayim | ef-RA-YEEM |
of Ephraim | שֹׁמְר֔וֹן | šōmĕrôn | shoh-meh-RONE |
Samaria, head the | וְרֹ֥אשׁ | wĕrōš | veh-ROHSH |
and of | שֹׁמְר֖וֹן | šōmĕrôn | shoh-meh-RONE |
Samaria son. | בֶּן | ben | ben |
Remaliah's | רְמַלְיָ֑הוּ | rĕmalyāhû | reh-mahl-YA-hoo |
If | אִ֚ם | ʾim | eem |
ye will not | לֹ֣א | lōʾ | loh |
believe, | תַאֲמִ֔ינוּ | taʾămînû | ta-uh-MEE-noo |
surely | כִּ֖י | kî | kee |
ye shall not | לֹ֥א | lōʾ | loh |
be established. | תֵאָמֵֽנוּ׃ | tēʾāmēnû | tay-ah-may-NOO |