Isaiah 20:3 Tamil Concordance

Context verses Isaiah 20:3

அசீரியா ராஜா, தான் சிறைபிடிக்கப்போகிற எகிப்தியரும், தான் குடிவிலக்கப்போகிற எத்தியோப்பியருமாகிய இளைஞரையும் கிழவரையும், வஸ்திரமில்லாமலும் வெறுங்காலுமாய் எகிப்தியருக்கு வெட்கமுண்டாகும்படி, இருப்பிடம் மூடப்படாதவர்களாய்க் கொண்டுபோவான்.

עָר֣וֹם, וְיָחֵ֑ף

Isaiah 20:5

அப்பொழுது இந்தக் கடற்கரைக் குடிகள் தாங்கள் நம்பியிருந்த எத்தியோப்பியாவைக்குறித்தும், தாங்கள் பெருமைபாராட்டின எகிப்தைக்குறித்தும் கலங்கி வெட்கி:

מִצְרַ֖יִם

And the Lord	וַיֹּ֣אמֶר	wayyōʾmer	va-YOH-mer
said,	יְהוָ֔ה	yĕhwâ	yeh-VA
Like as	כַּאֲשֶׁ֥ר	kaʾăšer	ka-uh-SHER
my servant	הָלַ֛ךְ	hālak	ha-LAHK
Isaiah	עַבְדִּ֥י	ʿabdî	av-DEE
hath walked	יְשַׁעְיָ֖הוּ	yĕšaʿyāhû	yeh-sha-YA-hoo
naked	עָר֣וֹם	ʿārôm	ah-ROME
and barefoot	וְיָחֵ֑ף	wĕyāḥēp	veh-ya-HAFE
three	שָׁלֹ֤שׁ	šālōš	sha-LOHSH
years	שָׁנִים֙	šānîm	sha-NEEM
for a sign	א֣וֹת	ʾôt	ote
and wonder	וּמוֹפֵ֔ת	ûmôpēt	oo-moh-FATE
upon	עַל	ʿal	al
Egypt	מִצְרַ֖יִם	miṣrayim	meets-RA-yeem
and upon	וְעַל	wĕʿal	veh-AL
Ethiopia;	כּֽוּשׁ׃	kûš	koosh