Isaiah 14:9
கீழே இருக்கிற பாதாளம் உன்னிமித்தம் அதிர்ந்து, உன் வருகைக்கு எதிர்கொண்டு, பூமியில் அதிபதிகளாயிருந்து செத்த இராட்சதர் யாவரையும் உன்னிமித்தம் எழுப்பி, ஜாதிகளுடைய எல்லா ராஜாக்களையும் அவர்களுடைய சிங்காசனங்களிலிருந்து எழுந்திருக்கப்பண்ணுகிறது.
לְךָ֖
Isaiah 14:10
அவர்களெல்லாரும் உன்னை நோக்கி: நீயும் எங்களைப்போல பலட்சயமானாயோ? எங்களுக்குச் சமானமானாயோ? என்று சொல்லுவார்கள்.
גַּם
Isaiah 14:20
நீ அவர்களோடே அடக்கம்பண்ணப்படுவதில்லை; நீ உன் தேசத்தைக் கெடுத்து உன் ஜனத்தைக் கொன்றுபோட்டாய்; தீமைசெய்கிறவர்களுடைய சந்ததி ஒருபோதும் பேர்பெறுவதில்லை.
לֹֽא, לֹֽא
saying, | גַּם | gam | ɡahm |
and Yea, trees | בְּרוֹשִׁ֛ים | bĕrôšîm | beh-roh-SHEEM |
the | שָׂמְח֥וּ | śomḥû | some-HOO |
fir rejoice cedars the thee, | לְךָ֖ | lĕkā | leh-HA |
at of | אַרְזֵ֣י | ʾarzê | ar-ZAY |
Lebanon, Since | לְבָנ֑וֹן | lĕbānôn | leh-va-NONE |
down, laid art thou | מֵאָ֣ז | mēʾāz | may-AZ |
no | שָׁכַ֔בְתָּ | šākabtā | sha-HAHV-ta |
is | לֹֽא | lōʾ | loh |
come up feller | יַעֲלֶ֥ה | yaʿăle | ya-uh-LEH |
against | הַכֹּרֵ֖ת | hakkōrēt | ha-koh-RATE |
us. | עָלֵֽינוּ׃ | ʿālênû | ah-LAY-noo |