Philippians 4:15 in Irv

Irv Irv Bible Philippians Philippians 4 Philippians 4:15
Philippians 4:14Philippians 4Philippians 4:16

Philippians 4:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
Now ye Philippians know also, that in the beginning of the gospel, when I departed from Macedonia, no church communicated with me as concerning giving and receiving, but ye only.

American Standard Version (ASV)
And ye yourselves also know, ye Philippians, that in the beginning of the gospel, when I departed from Macedonia, no church had fellowship with me in the matter of giving and receiving but ye only;

Bible in Basic English (BBE)
And you have knowledge, Philippians, that when the good news first came to you, when I went away from Macedonia, no church took part with me in the business of giving to the saints, but you only;

Darby English Bible (DBY)
And know also *ye*, O Philippians, that in [the] beginning of the gospel, when I came out of Macedonia, no assembly communicated [anything] to me in [the] way of giving and receiving save *ye* alone;

World English Bible (WEB)
You yourselves also know, you Philippians, that in the beginning of the Gospel, when I departed from Macedonia, no assembly shared with me in the matter of giving and receiving but you only.

Young's Literal Translation (YLT)
and ye have known, even ye Philippians, that in the beginning of the good news when I went forth from Macedonia, no assembly did communicate with me in regard to giving and receiving except ye only;

know
ΟἴδατεoidateOO-tha-tay
Now
δὲdethay
also,
καὶkaikay
ye
ὑμεῖςhymeisyoo-MEES
Philippians
Φιλιππήσιοιphilippēsioifeel-eep-PAY-see-oo
that
ὅτιhotiOH-tee
in
ἐνenane
beginning
the
ἀρχῇarchēar-HAY
the
of
τοῦtoutoo
gospel,
εὐαγγελίουeuangeliouave-ang-gay-LEE-oo
when
ὅτεhoteOH-tay
I
departed
ἐξῆλθονexēlthonayks-ALE-thone
from
ἀπὸapoah-POH
Macedonia,
Μακεδονίαςmakedoniasma-kay-thoh-NEE-as
no
οὐδεμίαoudemiaoo-thay-MEE-ah
me
μοιmoimoo
church
communicated
ἐκκλησίαekklēsiaake-klay-SEE-ah
with
ἐκοινώνησενekoinōnēsenay-koo-NOH-nay-sane

as
εἰςeisees
concerning
λόγονlogonLOH-gone
giving
δόσεωςdoseōsTHOH-say-ose
and
καὶkaikay
receiving,
λήψεως,lēpseōsLAY-psay-ose

εἰeiee
but
μὴmay
ye
ὑμεῖςhymeisyoo-MEES
only.
μόνοιmonoiMOH-noo