Zephaniah 2:3
हे पृथ्वी के सब नम्र लोगों, हे यहोवा के नियम के मानने वालों, उसको ढूंढ़ते रहो; धर्म से ढूंढ़ों, नम्रता से ढूंढ़ो; सम्भव है तुम यहोवा के क्रोध के दिन में शरण पाओ।
| Seek | בַּקְּשׁ֤וּ | baqqĕšû | ba-keh-SHOO |
| ye | אֶת | ʾet | et |
| the Lord, | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| ye meek | עַנְוֵ֣י | ʿanwê | an-VAY |
| earth, the of | הָאָ֔רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| which | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| have wrought | מִשְׁפָּט֖וֹ | mišpāṭô | meesh-pa-TOH |
| his judgment; | פָּעָ֑לוּ | pāʿālû | pa-AH-loo |
| seek | בַּקְּשׁוּ | baqqĕšû | ba-keh-SHOO |
| righteousness, | צֶ֙דֶק֙ | ṣedeq | TSEH-DEK |
| seek | בַּקְּשׁ֣וּ | baqqĕšû | ba-keh-SHOO |
| meekness: | עֲנָוָ֔ה | ʿănāwâ | uh-na-VA |
| it may be | אוּלַי֙ | ʾûlay | oo-LA |
| hid be shall ye | תִּסָּ֣תְר֔וּ | tissātĕrû | tee-SA-teh-ROO |
| in the day | בְּי֖וֹם | bĕyôm | beh-YOME |
| of the Lord's | אַף | ʾap | af |
| anger. | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |