Solomon 7:2 in Hindi

Hindi Hindi Bible Song of Solomon Song of Solomon 7 Song of Solomon 7:2

Song Of Solomon 7:2
तेरी नाभि गोल कटोरा है, जो मसाला मिले हुए दाखमधु से पूर्ण हो तेरा पेट गेहूं के ढेर के समान है जिसके चहुँओर सोसन फूल हों।

Song Of Solomon 7:1Song Of Solomon 7Song Of Solomon 7:3

Song Of Solomon 7:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
Thy navel is like a round goblet, which wanteth not liquor: thy belly is like an heap of wheat set about with lilies.

American Standard Version (ASV)
Thy body is `like' a round goblet, `Wherein' no mingled wine is wanting: Thy waist is `like' a heap of wheat Set about with lilies.

Bible in Basic English (BBE)
Your stomach is a store of grain with lilies round it, and in the middle a round cup full of wine.

Darby English Bible (DBY)
Thy navel is a round goblet, [which] wanteth not mixed wine; Thy belly a heap of wheat, set about with lilies;

World English Bible (WEB)
Your body is like a round goblet, No mixed wine is wanting. Your waist is like a heap of wheat, Set about with lilies.

Young's Literal Translation (YLT)
Thy waist `is' a basin of roundness, It lacketh not the mixture, Thy body a heap of wheat, fenced with lilies,

Thy
navel
שָׁרְרֵךְ֙šorrēkshore-rake
is
like
a
round
אַגַּ֣ןʾagganah-ɡAHN
goblet,
הַסַּ֔הַרhassaharha-SA-hahr
which
wanteth
אַלʾalal
not
יֶחְסַ֖רyeḥsaryek-SAHR
liquor:
הַמָּ֑זֶגhammāzegha-MA-zeɡ
belly
thy
בִּטְנֵךְ֙biṭnēkbeet-nake
is
like
an
heap
עֲרֵמַ֣תʿărēmatuh-ray-MAHT
wheat
of
חִטִּ֔יםḥiṭṭîmhee-TEEM
set
about
סוּגָ֖הsûgâsoo-ɡA
with
lilies.
בַּשּׁוֹשַׁנִּֽים׃baššôšannîmba-shoh-sha-NEEM

Cross Reference

Psalm 45:16
तेरे पितरों के स्थान पर तेरे पुत्र होंगे; जिन को तू सारी पृथ्वी पर हाकिम ठहराएगा।

Proverbs 3:8
ऐसा करने से तेरा शरीर भला चंगा, और तेरी हड्डियां पुष्ट रहेंगी।

Song of Solomon 5:14
उसके हाथ फीरोजा जड़े हुए सोने के किवाड़ हैं। उसका शरीर नीलम के फूलों से जड़े हुए हाथीदांत का काम है।

Isaiah 46:3
हे याकूब के घराने, हे इस्राएल के घराने के सब बचे हुए लोगो, मेरी ओर कान लगाकर सुनो; तुम को मैं तुम्हारी उत्पत्ति ही से उठाए रहा और जन्म ही से लिए फिरता आया हूं।

Jeremiah 1:5
गर्भ में रचने से पहिले ही मैं ने तुझ पर चित्त लगाया, और उत्पन्न होने से पहिले ही मैं ने तुझे अभिषेक किया; मैं ने तुझे जातियों का भविष्यद्वक्ता ठहराया।

Romans 7:4
सो हे मेरे भाइयो, तुम भी मसीह की देह के द्वारा व्यवस्था के लिये मरे हुए बन गए, कि उस दूसरे के हो जाओ, जो मरे हुओं में से जी उठा: ताकि हम परमेश्वर के लिये फल लाएं।