Romans 14:6
जो किसी दिन को मानता है, वह प्रभु के लिये मानता है: जो खाता है, वह प्रभु के लिये खाता है, क्योंकि वह परमेश्वर का धन्यवाद करता है, और जा नहीं खाता, वह प्रभु के लिये नहीं खाता और परमेश्वर का धन्यवाद करता है।
He | ὁ | ho | oh |
that regardeth | φρονῶν | phronōn | froh-NONE |
the | τὴν | tēn | tane |
day, | ἡμέραν | hēmeran | ay-MAY-rahn |
regardeth | κυρίῳ | kyriō | kyoo-REE-oh |
Lord; the unto it | φρονεῖ· | phronei | froh-NEE |
and | καὶ | kai | kay |
he that regardeth | ὁ | ho | oh |
μὴ | mē | may | |
not | φρονῶν | phronōn | froh-NONE |
the | τὴν | tēn | tane |
day, | ἡμέραν, | hēmeran | ay-MAY-rahn |
to the Lord | κυρίῳ | kyriō | kyoo-REE-oh |
not doth he | οὐ | ou | oo |
regard | φρονεῖ· | phronei | froh-NEE |
it. He | ὁ | ho | oh |
eateth, that | ἐσθίων | esthiōn | ay-STHEE-one |
eateth | κυρίῳ | kyriō | kyoo-REE-oh |
to the Lord, | ἐσθίει | esthiei | ay-STHEE-ee |
for | εὐχαριστεῖ | eucharistei | afe-ha-ree-STEE |
giveth he | γὰρ | gar | gahr |
God | τῷ | tō | toh |
thanks; | θεῷ· | theō | thay-OH |
and | καὶ | kai | kay |
eateth that he | ὁ | ho | oh |
μὴ | mē | may | |
not, | ἐσθίων | esthiōn | ay-STHEE-one |
to the Lord | Κυρίῳ | kyriō | kyoo-REE-oh |
eateth he | οὐκ | ouk | ook |
not, | ἐσθίει | esthiei | ay-STHEE-ee |
and | καὶ | kai | kay |
giveth | εὐχαριστεῖ | eucharistei | afe-ha-ree-STEE |
God | τῷ | tō | toh |
thanks. | θεῷ | theō | thay-OH |