Proverbs 25:21 in Hindi

Hindi Hindi Bible Proverbs Proverbs 25 Proverbs 25:21

Proverbs 25:21
यदि तेरा बैरी भूखा हो तो उस को रोटी खिलाना; और यदि वह प्यासा हो तो उसे पानी पिलाना;

⇦ Proverbs 25:20Proverbs 25Proverbs 25:22 ⇨

Proverbs 25:21 in Other Translations

King James Version (KJV)
If thine enemy be hungry, give him bread to eat; and if he be thirsty, give him water to drink:

American Standard Version (ASV)
If thine enemy be hungry, give him bread to eat; And if he be thirsty, give him water to drink:

Bible in Basic English (BBE)
If your hater is in need of food, give him bread; and if he is in need of drink, give him water:

Darby English Bible (DBY)
If thine enemy be hungry, give him bread to eat; and if he be thirsty, give him water to drink:

World English Bible (WEB)
If your enemy is hungry, give him food to eat; If he is thirsty, give him water to drink:

Young's Literal Translation (YLT)
If he who is hating thee doth hunger, cause him to eat bread, And if he thirst, cause him to drink water.

If
אִםʾimeem
thine
enemy
רָעֵ֣בrāʿēbra-AVE
be
hungry,
שֹׂ֭נַאֲךָśōnaʾăkāSOH-na-uh-ha
bread
him
give
הַאֲכִלֵ֣הוּhaʾăkilēhûha-uh-hee-LAY-hoo
to
eat;
לָ֑חֶםlāḥemLA-hem
if
and
וְאִםwĕʾimveh-EEM
he
be
thirsty,
צָ֝מֵ֗אṣāmēʾTSA-MAY
give
him
water
הַשְׁקֵ֥הוּhašqēhûhahsh-KAY-hoo
to
drink:
מָֽיִם׃māyimMA-yeem

Cross Reference

Exodus 23:4
यदि तेरे शत्रु का बैल वा गदहा भटकता हुआ तुझे मिले, तो उसे उसके पास अवश्य फेर ले आना।

Matthew 5:44
.परन्तु मैं तुम से यह कहता हूं, कि अपने बैरियों से प्रेम रखो और अपने सताने वालों के लिये प्रार्थना करो।

Romans 12:20
परन्तु यदि तेरा बैरी भूखा हो तो उसे खाना खिला; यदि प्यासा हो, तो उसे पानी पिला; क्योंकि ऐसा करने से तू उसके सिर पर आग के अंगारों का ढेर लगाएगा।

Proverbs 24:17
जब तेरा शत्रु गिर जाए तब तू आनन्दित न हो, और जब वह ठोकर खाए, तब तेरा मन मगन न हो।

2 Chronicles 28:15
तब जिन पुरुषों के नाम ऊपर लिखे हैं, उन्होंने उठ कर बन्धुओं को ले लिया, और लूट में से सब नंगे लोगों को कपड़े, और जूतियां पहिनाईं; और खाना खिलाया, और पानी पिलाया, और तेल मला; और तब निर्बल लोगों को गदहों पर चढ़ा कर, यरीहो को जो खजूर का नगर कहलाता है, उनके भाइयों के पास पहुंचा दिया। तब वे शोमरोन को लौट आए।

Luke 10:33
परन्तु एक सामरी यात्री वहां आ निकला, और उसे देखकर तरस खाया।

2 Kings 6:22
उसने उत्तर दिया, मत मार। क्या तू उन को मार दिया करता है, जिन को तू तलवार और धनुष से बन्धुआ बना लेता है? तू उन को अन्न जल दे, कि खा पीकर अपने स्वामी के पास चले जाएं।