Numbers 9:23 in Hindi

Hindi Hindi Bible Numbers Numbers 9 Numbers 9:23

Numbers 9:23
यहोवा की आज्ञा से वे अपने डेरें खड़े करते, और यहोवा ही की आज्ञा से वे प्रस्थान करते थे; जो आज्ञा यहोवा मूसा के द्वारा देता था उसको वे माना करते थे॥

⇦ Numbers 9:22Numbers 9

Numbers 9:23 in Other Translations

King James Version (KJV)
At the commandment of the LORD they rested in the tents, and at the commandment of the LORD they journeyed: they kept the charge of the LORD, at the commandment of the LORD by the hand of Moses.

American Standard Version (ASV)
At the commandment of Jehovah they encamped, and at the commandment of Jehovah they journeyed: they kept the charge of Jehovah, at the commandment of Jehovah by Moses.

Bible in Basic English (BBE)
At the word of the Lord they put up their tents, and at the word of the Lord they went forward on their journey: they kept the orders of the Lord as he gave them by Moses.

Darby English Bible (DBY)
At the commandment of Jehovah they encamped, and at the commandment of Jehovah they journeyed: they kept the charge of Jehovah according to the commandment of Jehovah through Moses.

Webster's Bible (WBT)
At the commandment of the LORD they rested in the tents, and at the commandment of the LORD they journeyed: they kept the charge of the LORD, at the commandment of the LORD by the hand of Moses.

World English Bible (WEB)
At the commandment of Yahweh they encamped, and at the commandment of Yahweh they traveled. They kept the charge of Yahweh, at the commandment of Yahweh by Moses.

Young's Literal Translation (YLT)
by the command of Jehovah they encamp, and by the command of Jehovah they journey; the charge of Jehovah they have kept, by the command of Jehovah in the hand of Moses.

At
עַלʿalal
the
commandment
פִּ֤יpîpee
Lord
the
of
יְהוָה֙yĕhwāhyeh-VA
they
rested
יַֽחֲנ֔וּyaḥănûya-huh-NOO
at
and
tents,
the
in
וְעַלwĕʿalveh-AL
the
commandment
פִּ֥יpîpee
of
the
Lord
יְהוָ֖הyĕhwâyeh-VA
journeyed:
they
יִסָּ֑עוּyissāʿûyee-SA-oo
they
kept
אֶתʾetet

מִשְׁמֶ֤רֶתmišmeretmeesh-MEH-ret
charge
the
יְהוָה֙yĕhwāhyeh-VA
of
the
Lord,
שָׁמָ֔רוּšāmārûsha-MA-roo
at
עַלʿalal
commandment
the
פִּ֥יpîpee
of
the
Lord
יְהוָ֖הyĕhwâyeh-VA
by
the
hand
בְּיַדbĕyadbeh-YAHD
of
Moses.
מֹשֶֽׁה׃mōšemoh-SHEH

Cross Reference

Numbers 9:19
और जब जब बादल बहुत दिन निवास पर छाया रहता तब इस्त्राएली यहोवा की आज्ञा मानते, और प्रस्थान नहीं करते थे।

Genesis 26:5
क्योंकि इब्राहीम ने मेरी मानी, और जो मैं ने उसे सौंपा था उसको और मेरी आज्ञाओं विधियों, और व्यवस्था का पालन किया।

Joshua 22:3
तुम ने अपने भाइयों को इस मुद्दत में आज के दिन तक नहीं छोड़ा, परन्तु अपने परमेश्वर यहोवा की आज्ञा तुम ने चौकसी से मानी है।

Ezekiel 44:8
और तूम ने मेरी पवित्र वस्तुओं की रक्षा न की, परन्तु तुम ने अपने ही मन से अन्य लोगों को मेरे पवित्र स्थान में मेरी वस्तुओं की रक्षा करने वाले ठहराया।

Zechariah 3:7
सेनाओं का यहोवा तुझ से यों कहता है: यदि तू मेरे मार्गों पर चले, और जो कुछ मैं ने तुझे सौंप दिया है उसकी रक्षा करे, तो तू मेरे भवन का न्यायी, और मेरे आंगनों का रक्षक होगा; और मैं तुझ को इनके बीच में आने जाने दूंगा जो पास खड़े हैं।