Numbers 4:14
तब जिस सामान से वेदी पर की सेवा टहल होती है वह सब, अर्थात उसके करछे, कांटे, फावडिय़ां, और कटोरे आदि, वेदी का सारा सामान उस पर रखें; और उसके ऊपर सूइसों की खालों का ओहार बिछाकर वेदी में डण्डों को लगाएं।
Cross Reference
Exodus 26:37
और इस पर्दे के लिये बबूल के पांच खम्भे बनवाना, और उन को सोने से मढ़वाना; उनकी कडियां सोने की हो, और उनके लिये पीतल की पांच कुसिर्यां ढलवा कर बनवाना॥
Exodus 26:32
और उसको सोने से मढ़े हुए बबूल के चार ख्म्भों पर लटकाना, इनकी अंकडिय़ां सोने की हों, और ये चांदी की चार कुसिर्यों पर खड़ी रहें।
Numbers 7:8
और मरारियों को उनकी सेवकाई के अनुसार उसने चार गाडिय़ां और आठ बैल दिए; ये सब हारून याजक के पुत्र ईतामार के अधिकार में किए गए।
Numbers 4:29
फिर मरारियों को भी तू उनके कुलों और पितरों के घरानों के अनुसार गिन लें;
Exodus 39:33
तब वे निवास को मूसा के पास ले आए, अर्थात घुंडियां, तख्ते, बेंड़े, खम्भे, कुसिर्यां आदि सारे सामान समेत तम्बू;
Exodus 38:17
और खम्भों की कुसिर्यां पीतल की, और घुंडियां और छड़े चांदी की बनी, और उनके सिरे चांदी से मढ़े गए, और आंगन के सब खम्भे चांदी के छड़ों से जोड़े गए थे।
Exodus 36:36
और उसने उसके लिये बबूल के चार खम्भे बनाए, और उन को सोने से मढ़ा; उनकी घुंडियां सोने की बनी, और उसने उनके लिये चांदी की चार कुसिर्यां ढालीं।
Exodus 36:20
फिर उसने निवास के लिये बबूल की लकड़ी के तख्तों को खड़े रहने के लिये बनाया।
Exodus 35:18
निवास और आंगन दोनों के खूंटे, और डोरियां;
Exodus 35:11
अर्थात तम्बू, और ओहार समेत निवास, और उसकी घुंडी, तख्ते, बेंड़े, खम्भे और कुसिर्यां;
Exodus 27:9
फिर निवास के आंगन को बनवाना। उसकी दक्खिन अलंग के लिये तो बटी हुई सूक्ष्म सनी के कपड़े के सब पर्दों को मिलाए कि उसकी लम्बाई सौ हाथ की हो; एक अलंग पर तो इतना ही हो।
Exodus 26:15
फिर निवास को खड़ा करने के लिये बबूल की लकड़ी के तख्ते बनवाना।
| And they shall put | וְנָֽתְנ֣וּ | wĕnātĕnû | veh-na-teh-NOO |
| upon | עָ֠לָיו | ʿālāyw | AH-lav |
it | אֶֽת | ʾet | et |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| the vessels | כֵּלָ֞יו | kēlāyw | kay-LAV |
| thereof, wherewith | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| minister they | יְֽשָׁרְת֧וּ | yĕšortû | yeh-shore-TOO |
| about | עָלָ֣יו | ʿālāyw | ah-LAV |
| it, even | בָּהֶ֗ם | bāhem | ba-HEM |
| the censers, | אֶת | ʾet | et |
| הַמַּחְתֹּ֤ת | hammaḥtōt | ha-mahk-TOTE | |
| the fleshhooks, | אֶת | ʾet | et |
| and the shovels, | הַמִּזְלָגֹת֙ | hammizlāgōt | ha-meez-la-ɡOTE |
| basons, the and | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| all | הַיָּעִ֣ים | hayyāʿîm | ha-ya-EEM |
| the vessels | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| altar; the of | הַמִּזְרָקֹ֔ת | hammizrāqōt | ha-meez-ra-KOTE |
| and they shall spread | כֹּ֖ל | kōl | kole |
| upon | כְּלֵ֣י | kĕlê | keh-LAY |
| covering a it | הַמִּזְבֵּ֑חַ | hammizbēaḥ | ha-meez-BAY-ak |
| of badgers' | וּפָֽרְשׂ֣וּ | ûpārĕśû | oo-fa-reh-SOO |
| skins, | עָלָ֗יו | ʿālāyw | ah-LAV |
| put and | כְּס֛וּי | kĕsûy | keh-SOO |
| to the staves | ע֥וֹר | ʿôr | ore |
| of it. | תַּ֖חַשׁ | taḥaš | TA-hahsh |
| וְשָׂמ֥וּ | wĕśāmû | veh-sa-MOO | |
| בַדָּֽיו׃ | baddāyw | va-DAIV |
Cross Reference
Exodus 26:37
और इस पर्दे के लिये बबूल के पांच खम्भे बनवाना, और उन को सोने से मढ़वाना; उनकी कडियां सोने की हो, और उनके लिये पीतल की पांच कुसिर्यां ढलवा कर बनवाना॥
Exodus 26:32
और उसको सोने से मढ़े हुए बबूल के चार ख्म्भों पर लटकाना, इनकी अंकडिय़ां सोने की हों, और ये चांदी की चार कुसिर्यों पर खड़ी रहें।
Numbers 7:8
और मरारियों को उनकी सेवकाई के अनुसार उसने चार गाडिय़ां और आठ बैल दिए; ये सब हारून याजक के पुत्र ईतामार के अधिकार में किए गए।
Numbers 4:29
फिर मरारियों को भी तू उनके कुलों और पितरों के घरानों के अनुसार गिन लें;
Exodus 39:33
तब वे निवास को मूसा के पास ले आए, अर्थात घुंडियां, तख्ते, बेंड़े, खम्भे, कुसिर्यां आदि सारे सामान समेत तम्बू;
Exodus 38:17
और खम्भों की कुसिर्यां पीतल की, और घुंडियां और छड़े चांदी की बनी, और उनके सिरे चांदी से मढ़े गए, और आंगन के सब खम्भे चांदी के छड़ों से जोड़े गए थे।
Exodus 36:36
और उसने उसके लिये बबूल के चार खम्भे बनाए, और उन को सोने से मढ़ा; उनकी घुंडियां सोने की बनी, और उसने उनके लिये चांदी की चार कुसिर्यां ढालीं।
Exodus 36:20
फिर उसने निवास के लिये बबूल की लकड़ी के तख्तों को खड़े रहने के लिये बनाया।
Exodus 35:18
निवास और आंगन दोनों के खूंटे, और डोरियां;
Exodus 35:11
अर्थात तम्बू, और ओहार समेत निवास, और उसकी घुंडी, तख्ते, बेंड़े, खम्भे और कुसिर्यां;
Exodus 27:9
फिर निवास के आंगन को बनवाना। उसकी दक्खिन अलंग के लिये तो बटी हुई सूक्ष्म सनी के कपड़े के सब पर्दों को मिलाए कि उसकी लम्बाई सौ हाथ की हो; एक अलंग पर तो इतना ही हो।
Exodus 26:15
फिर निवास को खड़ा करने के लिये बबूल की लकड़ी के तख्ते बनवाना।